El pesadíssim pare de la Doris, en Hermi, apareix de sobte, i la terapeuta, tan segura normalment, s’atabala de mala manera. Com que no vol quedar com una fracassada a ulls del seu pare, li assegura que la seva relació amb el pare de la Lena encara continua. Però la mentida aviat sortirà a la llum de la manera més descarada possible. Mentrestant, la disputa entre l’Axel i en Cem va pujant de to. Per mirar d’arreglar el conflicte, l’Axel proposa a la Lena que aparellin en Cem amb la Ching. Entre els dos preparen una situació perfecta perquè en Cem i la Ching s’enamorin, però al final el tret els surt absolutament per la culata.