S’acosta el seu aniversari i la Cathy pensa que potser serà l’últim, per això convida en Lenny a anar de viatge amb ella, però en Paul li desfà els plans amb una festa sorpresa a casa. Com a regal, ha fet venir la Rebecca, la millor amiga de la Cathy de la universitat, però la història es repeteix i l’amiga acaba anant-se’n al llit amb en Sean.