En Paul enxampa la Cathy i en Lenny al llit. L’Adam se’l troba més tard a una festa i com que el veu borratxo, decideix conduir ell el cotxe per tornar a casa. Pel camí tenen un accident i quan són a l’hospital, en Paul demana el divorci a la Cathy. Mentrestant en Sean organitza una cita per a la Marlene.