A la vetlla de la Marlene, la Cathy decideix seguir un assaig clínic com a tractament contra el càncer, conscient que té riscos i molts efectes secundaris. L’herència de la Marlene porta cua entre la família Jamison i les filles de la difunta. La Rebecca diu al Sean que espera un fill seu. L’Adam descobreix la clau del magatzem dels regals que li ha preparat la Cathy.