Portada: Cesc
L’humor de Ulisses Traver, El llenguatge mariner i dialectal: Per Jordi Elias, El més petit de tots: Per Jordi Cuadras, L’aire de les ciutats: Per Joaquim Carbó, …i a més, les aventures de L’avi Quim, La patrulla dels Castors, Els Botzinaires,Jordi i Núria,Quina Trepa, En Pitof, L’inefable Felip, Jep i Fidel,…. I d’altres articles.