En la festa d’aniversari d’en Jaume, succeeix una singularitat que provoca que els nostres herois canviïn de realitat dimensional a batzacades. Sembla que la raó de tot es troba en la tecla play de la càmera de gravació.
V.I.E. (Vida Intel·ligent a l’Espai) – 1×08 Jordi, l’heroi quàntic