Després d’un atemptat suïcida a bord de la nau nodrissa Sydney, Anna decideix eliminar la Cinquena Columna abans no es facin més forts. Com que els seus membres han començat a sentir emocions humanes, Anna ordena a Joshua que desenvolupi un test per mesurar impulsos emocionals. Tots els que no superin la prova se’ls acusarà de traïció. Ja es poden preparar.