Troben la Lisa en un carreró després d’haver rebut una forta pallissa. Té les dues cames trencades i li han gravat la lletra V al rostre. L’Erica se’n fa càrrec i promet trobar l’atacant. Malgrat que la causant del seu estat és l’Anna, la Lisa dóna una descripció detallada dels dos homes que li van fer mal. Un d’ells és un científic desaparegut, anomenat Lawrence Parker; l’altre és en Kyle Hobbes. Com que en Hobbes és innocent, l’Erica convenç l’FBI per centrar la seva atenció a localitzar en Lawrence Parker. Després de curar les cames a la Lisa, en Joshua es presenta silenciosament davant de l’Erica i li comenta que els acusats de l’atac tenen una cosa que l’Anna vol. Haurà de trobar en Parker per esbrinar de què es tracta.