Hauke Jacobs, el nou veterinari de Schwanitz, troba per casualitat els cadàvers de dos pescadors del poble que han mort assassinats a trets. Lona Vogt, la comissària de policia de Schwanitz, investigarà l’assassinat dels homes i descobrirà que està relacionat amb la desaparició de dues joves letones.