En Xarlatà es fa passar per doctor i enreda a la gent dels pobles. Un dia, al bosc troba el barrufet malaltís, per esbrinar de quina espècie es tracta, consulta l’almanac mèdic on diu que els barrufets són criatures llegendàries i que el pigment blau de la seva pell cura les malalties humanes.