El motorista Johnny Blaze descobreix que el seu pare te un càncer terminal. Arriba a un pacte amb Mefistofels, i li fa entrega de la seva ànima a canvi del guariment del seu pare. Però el diable l’enganya, i el seu pare mor en un accident.
La Voyager és atacada per la Aeon, una nau de la Federació del segle XXIX que ha viatjat en el temps per tal de destruir el navili de la capitana Janeway.
El capità d’una nau terrestre d’exploració de l’espai, i vell amic del capità Sheridan, arriba a la Babylon 5. Aquesta visita, crea dubtes al capità Sheridan sobre si ell és la persona més adient per governar l’estació.
Ara sabrem que Vash te un germà, en Knives. I coneixerem més coses sobre aquesta misteriosa dona; “Rem”. També sabrem com són de diferents en Vash i en Knives, el seu passat, i perquè aquest planeta és com és…
El jove Gideon i el seu mentor Davos són en una missió per tal de completar l’educació del jove, i complir el seu destí d’alliberar la tribu de Moya dels malvats Goths.
Durant una visita al planeta nadiu dels nechani, Kes s’acosta a un altar lluent i és abatuda per un llamp misteriós d’energia, quedant en coma. El Doctor no pot fer res per ella.
La recentment promocionada Comandant Ivanova, te com primera tasca solucionar un conflicte violent entre la comunitat Drazi. I l’ambaixador Londo Mollari, vol aconseguir el favor d’uns misteriosos mags.
Vash es veu involucrat en un duel a la ciutat d’Augusta amb dos dels pistolers Gung-Ho. El pla dissenyat per Legato pren forma i en Vash, fora de control, ens descobreix un terrible secret.
Un policia condemnat per un delicte que no va cometre, és alliberat de la presó on es troba en animació suspesa per tal que persegueixi un perillós criminal ultra-violent, en una societat futura sense sentit de la violència.
Explorant l’altiplà, els aventurers senten un crit d’auxili. Un carruatge amb cavall està a punt de caure per un precipici amb una dona al damunt. Ja salvada, la dona afirma ser Isadora, “Reina dels gitanos”.
Mentre la Voyager transporta un grup d’enarans al seu planeta nadiu, Torres comença a tenir uns somnis molt intensos. Cada nit es veu a ella mateixa com a Korenna, una dona enarana enamorada d’en Dathan, rebutjat pel pare de Korenna.
A poc a poc, els ambaixadors G’Kar i la Delenn, i el cap de seguretat, en Garibaldi, tornen a la normalitat, revelant els seus secrets.
En Legato és un busca-raons i s’enfronta amb tota una banda de la ciutat on es troba. En Vash ha de trobar-se amb Domonique, una pistolera dels Gung-Ho que te l’habilitat de teletransportar-se.
Prop d’un petit poble dels Estats Units cau el que sembla un meteorit. Tothom corre a investigar l’esdeveniment, fins que descobreixen que l’objecte no era el que semblava. Del meteorit emergeix una mena d’ull que comença a disparar un raig que acaba amb tot aquell que s’encreuï en el seu camí. És una nau marciana, que junt amb moltes altres, ha arribat a la Terra per conquerir-la. La invasió aquesta prenent lloc al llarg de tot el planeta i ni la bomba atòmica pot detenir-los. La humanitat està perduda…
Després d’uns quants dies de recerca per les muntanyes per tal de trobar una sortida de l’altiplà, Roxton i Marguerite són atacats per sorpresa per un grup de guerrers Norse.
Després de detectar evidències d’un forat de cuc inestable en un sistema solar proper, els sensors de la Voyager troben evidències en un dels planetes d’un replicador del sector Alpha.
El capità John Sheridan assumeix el comandament de la Babylon 5, mentre en Sinclair és reassignat. El primer que haurà de fer el nou capità és defensar l’estació de l’atac d’un grup de renegats minbari.
Un vell matrimoni de grangers defensen les seves terres a qualsevol preu. Millie i Meryl esdevenen les seves guardaespatlles i els han de salvar de ser anihilats per una família de frikies contractada per un terratinent.
A les profunditats de la selva, Marguerite, Challenger i Malone troben un cos momificat. Es queden astorats quan torna a la vida davant dels seus ulls i els explica que es tracta d’en Ramsés, el faraó egipci.
Una família de superherois inactius que intenten portar una vida senzilla en una tranquila urbanització, són forçats a tornar a l’acció per tal de salvar el món
Meryl escriu una carta a la seva companyia asseguradora explicant els avenços en la seva missió, així com els seus intents per tal de desvetllar el caràcter d’en Vash l’Estampida.
Tornant d’una missió comercial, Malone, Marguerite i Challenger troben un home acossat per dos gossos salvatges. Un cop l’han ajudat a sortir de l’ensurt, descobreixen que és el pare perdut de la Veronica.
Paris i Torres es troben amb uns alienígenes que es materialitzen dins la seva llançadora, els ataquen i desapareixen com havien vingut. Neelix explica que no els coneix, però sí la seva reputació. I no és bona.
El passat atrapa en Vash en forma de Legato Bluesummers, el seu nou nèmesi. Aquest li envia un assassí per tal de destruir-lo, sense considerar el mal que li pot causar a la gent de la ciutat.
Mentre està caçant, en Roxton li dispara accidentalment a una noia que s’apareix del no res, directament en el camí de la bala. Veronica te sospites de que la jove no és qui diu que és, realment.
Millie i Wolfwood troben una noia predestinada per a ser esclava. L’ajuden a escapar-se de la caravana on viatja, i trobar-se amb el seu amic per a poder fugir.
Roxton , Challenger i Veronica ajuden una dona jove a escapar d’un grup d’homes-simi. Es queden astorats quan s’assabenten que es tracta de la filla d’un científic que coneix en Challenger.
Durant una estada de repós a Akritri, en Kim i en Paris són acusats falsament de ser uns teroristes, i són enviats a una presó de màxima seguretat.
En Vash i en Wolfwood decideixen ajudar econòmicament la propietària d’un restaurant, i el seu fill. Per tal d’aconseguir diners s’apunten a un campionat de velocitat amb el revòlver.
Un empresari ambiciós es fa portar als Estats Units una serp pitó de 80 peus de llarg. S’escapa i va deixant un seguit de víctimes. Un agent de l’FBI allibera una boa constrictor de 70 peus, alterada genèticament, per tal de derrotar-la.