Roxton , Challenger i Veronica ajuden una dona jove a escapar d’un grup d’homes-simi. Es queden astorats quan s’assabenten que es tracta de la filla d’un científic que coneix en Challenger.
Durant una estada de repós a Akritri, en Kim i en Paris són acusats falsament de ser uns teroristes, i són enviats a una presó de màxima seguretat.
Un empresari ambiciós es fa portar als Estats Units una serp pitó de 80 peus de llarg. S’escapa i va deixant un seguit de víctimes. Un agent de l’FBI allibera una boa constrictor de 70 peus, alterada genèticament, per tal de derrotar-la.
En Vash i en Wolfwood decideixen ajudar econòmicament la propietària d’un restaurant, i el seu fill. Per tal d’aconseguir diners s’apunten a un campionat de velocitat amb el revòlver.
Mentre Veronica practica el llançament de boles, Marguerite es banya al riu. Mentre dorm, un jove Gawain surt del bosc i li diu que és el rei de Camelot, s’ha enamorat d’ella i s’hi casarà.
La Voyager s’apropa a una nebulosa rica en sirili, apte per a ser usat com a combustible. Conforme s’hi acosta, en Tuvok és assaltat per records molt vívids de la seva infantesa i joventut.
La pel·lícula explica la història, mig llegenda i mig realitat, del monstre de Gévaudan, un animal que va terroritzar la població francesa d’Aveyron, a mitjan segle XVIII. Durant tres anys la bèstia va causar més de cent víctimes i les autoritats locals no van poder capturar-la. L’assumpte va ser tan greu que el rei de França va enviar uns experts a Aveyron perquè matessin l’animal.
Vash, Meryl i Milly han acabat agafant un autocar de línia per tal de travessar el desert. Pel camí troben un viatger perdut que carrega el que sembla una enorme creu embolicada.
Els nostres aventurers troben les runes d’un antic temple. En el seu centre en Challenger es maravella de trobar-hi un relleu amb la descripció d’un àtom.
Abandonats pels kazon en un planeta desert, assolats per terratrèmols i criatures de les cavernes, la tripulació cerca menjar i refugi. Al mateix temps, Paris, que ha aconseguit abandonar la Voyager en una càpsula, demana ajut als talosians.
Una organització governamental secreta s’encarrega de protegir la Terra de les amenaces alienígenes.
Vash i Kaito planifiquen fer-se amb el control del vapor de sorra, però els assaltants de la banda de la Bad Lad són molts i en Vash ha de posar-hi tota la carn a les graelles. I amb l’estat en que es troba no és gens fàcil.
Una jove, Tarya, fugeix d’un guerrer a cavall per la platja. En Roxton ho veu i ajuda la noia. Lluiten i el guerrer finalment és mort.
Vash agafa el vapor de sorra per tal de sortir de la ciutat. Mentre es troba al lavabo coneix un jove polissó. En realitat no és tal, sinó un espia al servei dels pirates del desert que desitgen assaltar el transport.
Seguint un rierol, Challenger, Veronica, Malone i Marguerite es troben amb un grup de caçadors de caps vantu. No poden fugir ni amagar-se, exceptuant una cova subterrània. Descobreixen que es tracta d’una antiga mina que no està completament abandonada.
Tuvok treballa per tal de rehabilitar en Sudar, un assassí inestable confinat a la seva cambra. Chakotay reb un missatge subespaial desesperat de la Seska en el que li diu que ha tingut un fill d’ell i que el seu amant kazon, el Maje Culluh, li vol prendre.
La ciutat ha guanyat prous diners per a encarregar les reparacions de la central energètica. Vash és llogat com a guardaespatlles de la atractiva cap d’enginyers.
En un futur no gaire llunyà, Alex J. Murphy, agent de policia de Detroit, és assassinat en acte de servei. Per tal de frenar la delinqüència a la ciutat, les autoritats aproven la creació d’una màquina letal meitat robot, meitat home, a qui anomenen Robocop. Per a la seva fabricació, utilitzen el que queda del cos del Murphy. L’experiment sembla un èxit, però la memòria del policia no està del tot destruïda i inicia una cruel venjança dels paios que el van assassinar.
El crit d’una dona porta a en Malone directe cap a un parany amb dards enverinats. Quan tothom arriva, en Malone ja és mort. Un shaman, Lento, assegura que el pot guarir absorbint la seva mort.
Durant una missió, na Janeway i en Chakotay són picats per un insecte infectant-los d’un virus pel que no es coneix guariment. Com que el Doctor no hi troba sol·lució i l’entorn del planeta bloqueja el desenvolupament de la malaltia, tots dos decideixen quedar-s’hi i que la nau segueixi el seu viatge.
Un grup de caçadors de recompenses pretenen capturar en Vash, però en surten escaldats. També ho intenten els habitants de la ciutat i un estrany ciborg.
Un home vell corre per la jungla fugint d’uns homes-mones. Roxton i Veronica arriben a temps d’ajudar-lo, i veuen que porta al coll un petit porta fotos amb imatges dels pares de la noia.
En una missió per a localitzar suplement nutricionals, en Tuvok i en Neelix troben una prometedora orquídia nativa. Més tard es teletransporten altre cop cap a la nau amb mostres de les flors, però només arriba un sol ésser barreja de tots dos.
Roxton, Marguerite i Malone estan investigant unes coves per veure si hi ha alguna que els porti fora de l’altiplà, sense massa sort. Marguerite, ja posats, va recopilant diverses pedres precioses que troba pel camí.
La Voyager reb un missatge automàtic d’un destacament Kohl, que ha sobreviscut a una situació de catàstrofe entrant en hibernació artificial. Les càpsules d’hibernació són transportades a bord i troben que dos humanoids han mort, i altres tres són en un estasi profund.
Una banda de segrestadors prenen la filla d’un poderós terratinent i es fan forts en el saloon d’un poble. Aviat hi arriba en Vash.
Roxton, Marguerite i Malone estan investigant unes coves per veure si hi ha alguna que els porti fora de l’altiplà, sense massa sort. Marguerite, ja posats, va recopilant diverses pedres precioses que troba pel camí.
Mentre entrava dins l’atmosfera d’un satèl·lit deshabitat, el transbordador pilotat per en Tuvok pateix un accident i es queda aïllat.
La Voyager entra en un núvol de plasma per tal d’evadir-se de l’atac de naus vidianes. Tan aviat surten del núvol es comencen a produïr tota mena de fenòmens estranys.
Un home jove està lligat a un pal, clamant la seva innocència. És el campament fortificat dels cristeques, una barreja d’inquisició, catolicisme i ritus asteques.