En aquesta aventura l’Eva visita el poble de Senterada anirà a conèixer la història de Casa Leonardo un viatge en el temps de principis del s. XX que continua oberta i conservant l’essència d’èpoques passades. D’aquí, no marxarà sense fer un bon tastet de ratafia…
L’Eva visita el nucli de Bèixec al municipi de Montellà i Martinet on anirà a conèixer l’Enric i la seva ruca, La Xica. Va deixar la gran ciutat amb una feina que el portava a viatjar per tot el món, per anar a viure a Bèixec on hi ha viscut sol, gairebé durant catorze anys.
L’Eva visitarà a Bescaran l’escultor pirinenc Philippe Lavail, deixeble de Dalí. Després anirà a Estamariu per descobrir en què està treballant l’escriptor, Albert Villaró i també hi visitarà l’església de Sant Vicenç, una joia del romànic. La ruta continuarà amb bicicleta amb l’historiador Carles Gascón…
En aquest viatge, l’Eva anirà a visitar la casa rural de Cal Serni, a Calbinyà, a la comarca de l’Alt Urgell, on descobrirà com vivia una família del s. XV. A més a més, tastarà la famosa nyàmera i pujarà fins a un orri recuperat, on abans s’hi aixoplugaven els pastors.
Quan l’inspector Kadeg visita la seva tia, Jodelle Contel, se la troba molt mal ferida al peu de escales de casa seva i minuts després mor. Mentre busca l’intrús, l’inspector es veu sorprès per l’esquena i queda greument ferit.
Un cos apareix a la costa de l’illa bretona de Belle-Île. El comissari Dupin es fa càrrec del cas i juntament amb l’inspector Kadeg es trobaran una sèrie de circumstàncies que conflueixen en una xarxa de complicacions, com gelosies, i interessos comercials que dificulten la resolució del cas i amaguen els veritables motius del crim.
Abans de marxar de Mirat, el comte Bronowski explica a Guy les circumstàncies reals de la mort de Merrick. Mentre viatgen cap a Ranpur, Guy, Sarah, Susan i Fenny es troben cara a cara amb la violència sectària que està arrasant l’Índia els dies previs a la independència.
Quan l’advocada Vera Weingartner arriba a casa després de sopar fora, es troba el cadàver de l’Evin Aktas, la seva mainadera. A més, el seu bebè ha desaparegut. Encara en xoc, truca al seu xicot, en Jakob Hansen, que immediatament arriba a casa d’ella.
Som a l’agost de 1947 i Guy Perron, que ha tornat a la vida acadèmica, es troba a l’Índia per observar la transició cap a la independència. La seva arribada a Mirat hauria de ser una feliç reunió amb Nigel Rowan, Susan i el comte Bronowski, que planegen trobar-se amb ell a l’estació.
La Paula és una jove pianista de divuit anys a qui acaben de robar violentament a l’estació de tren i, posteriorment, han llençat a les vies. En estat crític, la porten a l’hospital. Gràcies a una càmera de seguretat, en Finn Kiesewetter i en Lars Englen identifiquen el culpable…
Amb la rendició japonesa i el final de la guerra, Perron posa en pràctica el seu pla per a una ràpida desmobilització. També escolta una història estranya d’una de les infermeres, “Sophie” Tucker, sobre el caporal Pinker, que va exercir com assistent del doctor Samuels, el psiquiatre de l’hospital.
Una mare desesperada, truca a la psicòloga Cathrin Blake de nit. La seva filla, Moon, amenaça de llançar-se des d’un terrat. La noia, que pateix un greu trastorn psíquic, va ser atesa a la consulta de la Cathrin quatre anys enrera, però va interrompre la teràpia.
En Daniel Higen desitjava una casa ideal per a ell i la seva família, però el constructor Frank Kupke ha portat la família a la ruïna per culpa d’un negoci fraudulent. A més, tot i guanyar el judici contra el constructor, com que aquest s’ha declarat en bancarrota, en Daniel no veurà ni un cèntim de la indemnització.
L’endemà d’una festa escolar, la jove Moira és trobada morta al parc de bon matí. La seva millor amiga, Hannah, va ser l’última que va ser al seu costat. Però la Hannah apareix amb una greu contusió al cap, i no es pot recordar de res. O no se’n vol recordar?
La Sarah i el seu pare tornen a Pankot i intenten reprendre les seves vides normals. El coronel encara està preocupat pel benestar del seu havildar i ha escrit al governador demanant la seva ajuda en l’assumpte.
El treballador forestal Oliver Schlösser troba un caçador enastat en les estaques del seu propi parany per llops. Els comissaris Oberländer i Zeiler s’ocupen del cas. Interroguen d’entrada la Melanie, que regenta la pensió on s’havia allotjat el caçador, però…
Dos pescadors es troben en alta mar la terrible imatge d’una noia de vint-i-un anys sense vida a bord d’un iot. És la Sofie Albers, que no només presenta una greu ferida al cap, també porta als braços el seu fill Leon de deu mesos.
La Sarah viatja a Bombai per conèixer el seu pare, el coronel John Layton, que ha estat alliberat del camp de presoners de guerra. El coronel Layton està preocupat pel benestar d’un havildar del seu regiment, que sembla que es va unir al Frei Hind, la versió nazi de l’Exèrcit Nacional Indi, que va lluitar amb els japonesos.
Un nadó es trobat flotant al llac dins d’un cistell. En Micha i la Hanna sospiten que hi ha una connexió amb un cas que ells mateixos havien investigat, sense sort, mig any enrere. Es tractava d’una dona desapareguda, Rita Hafner, l’amant d’un famós divo de l’òpera, Veit Steindl…
Han trobat una nena al bosc morta per un tret. Es tracta de l’Elena, de tretze anys. Abans que l’assassinessin, havia estat jugant amb la seva amiga Maria, d’onze anys, a la vora del llac proper a casa seva. L’Elena havia tingut una bona infantesa, amb uns pares adinerats.
La Susan ha tingut una crisi i està sota atenció psiquiàtrica a l’Hospital Pankot. La Mildred agafa les culleres que la Barbie va donar a la Susan com a regal de noces, i decideix donar-les a la col·lecció de plata de l’oficial Mess.
A la zona anomenada “Illa del Diable” de Lübeck hi ha unes parcel·les amb uns jardins preciosos, però quan el robot tallagespa de l’Anke i en Gerd Siebert s’escapa i es topa amb un cadàver a la parcel·la dels veïns, aquesta pau idíl·lica desapareix.
La Teresa organitza un exèrcit d’abelles Kemii per lluitar contra els humans, però s’enrampa i perd la memòria i la identitat just quan les abelles robot comencen l’assalt contra humans i extraterrestres indistintament.
La Teresa prepara uns guerrers Kemoon per escampar el terror per la Terra el dia de Halloween, però el Píxel s’endú els extraterrestres en forma de carbassa per un projecte de decoració i els éssers prenen vida durant la nit, a dins del Planeta Jardí.
La mascota de l’escola, una estàtua daurada d’un pollastre, desapareix i el Max és l’únic sospitós. L’agent de policia Gasela es posa a investigar a l’estil Sam Spade i a seguir tot de pistes confuses mentre el Max fa tot el que pot per demostrar la seva innocència.
La dona del psiquiatre Erik Bell fa disset mesos que va desaparèixer. La parella planejava adoptar la Sophie, una nena que va perdre els seus pares en un accident, i que està ingressada a la clínica on treballa l’Erik, on suposadament els pacients han estat maltractats durant anys.
Tornant a Pankot del seu viatge a Calcuta, la Sarah Layton coneix el comte Bronowski i Nigel Rowan, a l’estació de tren de Ranpur. Acompanyats per Ahmed Kassim, van a visitar el líder polític empresonat Mohammed Ali Kassim, el pare d’Ahmed.
Encara a Calcuta, la Sarah accepta una invitació de Jimmy Clarke per assistir a una festa. També descobreix que Clarke no és del tot el cavaller que la seva tieta Fenny s’imagina. A Pankot, la Mabel Layton revela a Barbie Batchelor per què ella i Mildred Layton no es porten gaire bé.
L’Abbie Campbell va matar el seu marit en defensa pròpia cinc anys enrere. La seva filla petita, Maisie, creix al costat de la germana, l’Erin Campbell, i del seu marit Devlin, a la casa familiar. La psicòloga Catherin Blake, aconsegueix finalment un permís oficial perquè l’Abbie pugui visitar a domicili la seva filla.
Quan el Max es queda sol amb el Goliat i la cangur, la Teresa li dóna tres regles molt simples: no deixar que el Goliat senti música d’orgue, olori “fum de pollastre” ni vegi la lluna plena a través de menjar. Si no, les conseqüències seran terribles.