Un home apareix mort al peu d’un penya-segat. A primera vista sembla un cas de suïcidi, però, al cap de poca estona, la capitana Marie Bréguet i el seu company Yassine troben la dona de la víctima morta a casa seva. Els gendarmes comencen a sospitar que el cas podria tenir relació amb una banda d’atracadors.
Un cadàver apareix a la vora d’una platja idíl·lica del Bàltic. El cos nu i sense vida, que du la paraula “porc” estampada, és el del jove Alexander Blohm. Les investigacions dutes a terme pel departament d’investigació criminal de Lübeck aviat deixen veure que el jove no era…
Quan falta una setmana perquè el tinent de la gendarmeria Jérémy Meyer es casi amb la Clara, insisteix a investigar el cas de l’Élise Letallec, una dona que han trobat morta en una platja deserta. Juntament amb la comandanta Marie Leroy, acabada d’arribar de Bordeus expressament…
Presa pel pànic, la Mariam Kalkus busca protecció a la comissaria de Lübeck. Des del balcó ha presenciat un assassinat al pis del davant. I, per mala sort, l’assassí l’ha vista! Junt amb un equip de serveis especials, en Finn Kiesewetter i en Lars Englen irrompen a l’apartament…
El sergent Molina rep una ordre d’allunyament de la seva dona, l’Elena, i és apartat del cas. La Marga Muñoz l’acull a contracor a casa seva fins que trobi un pis, sense saber que Quim Vilana també ha acollit l’Elena, a qui porta fins a una casa aïllada, on descobrirà les seves veritables intencions.
Els mossos d’esquadra enxampen una adolescent a punt de robar una moto i la porten a comissaria. La noia està tan traumatitzada que no pot parlar. Les investigacions d’en Xavi Bonet i la Fina Valent els porten a descobrir que la “Lluïsa”, com l’anomenen…
Després d’haver passat els últims cinc anys a la garjola, Johnny Clay organitza fins al més petit detall un atracament per apoderar-se de la recaptació d’un hipòdrom en un dia de màxima afluència. Per dur a terme el pla, selecciona un equip de col·laboradors sense antecedents i…
La capitana Ophélie Villedieu és la investigadora en cap del cas del Roméo, un educador de joves marginats que van trobar ofegat en un estany. Alhora, el comandant retirat Léopold Lacarrière torna a l’illa per escriure una novel·la just quan el seu fillol…
El jutge Arnaud Taillard i la comandant de policia Charlie Landowski són els encarregats de dur a terme la investigació de l’assassinat de la pintora anglesa Elisabeth Carlson, apunyalada i estavellada contra les roques de la costa de l’illa de Porquerolles.
Quan en Bernhard Wagner, consultor sènior de l’Hospital Universitari de Lübeck, arriba a casa després del torn de nit, fa un descobriment terrible: la Verena, la seva dona, és morta a la sauna. En Finn Kiesewetter i en Lars Englen estan convençuts que es tracta d’un assassinat…
Iran, 2001. Arezoo Rahimi, una periodista de Teheran, viatja fins a la ciutat santa de Mashad per investigar una onada de feminicidis. Aviat s’adonarà que les autoritats no tenen gens d’interès a resoldre el cas perquè totes les víctimes són prostitutes.
La tarda del 21 d’agost del 2015, tres joves turistes nord-americans, Spencer Stone, Alek Skarlatos i Anthony Sadler, s’enfronten a un terrorista en un tren amb destinació a París. Els tres nois s’havien conegut a l’escola primària, on els va unir l’afició a jugar a guerra i les visites disciplinàries al despatx del director. Anys després, l’Spencer s’allista a l’exèrcit…
Una cançó infantil que ressona per casa de l’Eva Herzog la desperta d’un ensurt a la nit. Espantada, recorre totes les habitacions amb un ganivet a la mà. L’endemà, quan el seu marit torna a casa després d’un viatge de negocis, es troba l’Eva al jardí amb el ganivet clavat al pit.
Pocs dies abans del centenari de la famosa cursa automobilística de les 24 hores de Le Mans, els equips i els pilots es preparen per a la competició. Quan comencen els entrenaments, apareix un cadàver a la pista. La capitana Sabrina Nedjard és l’encarregada de la investigació…
Hi ha hagut un brutal atac en una joieria d’ambre a Scharbeutz: com que l’Enno Claasen, un tallador d’ambre, ha tornat de la platja més aviat del que tenia previst, ha sorprès els dos lladres in fraganti i l’han ferit greument amb un tret.
La filla de l’inspector Kanon i el seu marit apareixen morts a Londres, on eren de viatge de noces. L’inspector viatja de seguida a Anglaterra per buscar l’assassí de la parella, però la policia no el deixa participar en la investigació. Ell sap que no és un cas qualsevol…
La Policia Criminal està investigant la mort violenta del propietari d’una granja de cavalls. No era cap secret que l’Alfred Petersen era un xenòfob i que estava en contra del centre per a refugiats contigu a casa seva. Fins i tot, n’havia portat els responsables a judici.
Encara que no ho reconeguin, els Mossos ja treballen amb la hipòtesi d’un assassí en sèrie i articulen un operatiu per atrapar-lo: l’operació Sleepers. El sergent Molina es presenta voluntari per infiltrar-se entre les persones sense sostre, però les nits a la intempèrie li acaben minant la salut i la moral.
La Cathrin Blake desemmascara la psicòpata Bridget Howard, una dona gran i afable que es dedica en cos i ànima a cuidar persones grans que acull a Eden View, la seva residència. Tothom aprecia molt la Bridget Howard per la seva feina abnegada i ningú no sospita que…
El jove geòleg Tomàs Vallín apareix mort a la platja de la Barceloneta. Feia pocs dies que el director de la Facultat de Geologia, Enric Gutiérrez, l’havia despatxat per absentisme laboral. La parella d’en Tomàs, Caterina Castany, perseguida pels assassins, s’ha refugiat a L’Aquàrium…
Al cinquè any de la Segona Guerra Mundial, el govern polonès vol convèncer les autoritats britàniques per iniciar un aixecament intern contra les tropes nazis. Jan Nowak-Jezioranski, exiliat a Londres, rep la missió de fer d’enllaç entre el govern polonès a l’exili, les forces aliades…
El comissari Xavi Bonet ensopega per casualitat amb un home greument ferit a la platja de Barcelona, un tal Miquel Soler, que ha rebut un fort cop al cap amb una ampolla de vidre. La comissària Fina Valent, acabada d’arribar de Mallorca, es capbussa immediatament en la investigació del cas.
Si El Filldeputa no va matar l’Imad, qui ho va fer? El mateix que va matar la primera víctima? Mentre la policia ho investiga, es produeix un nou assassinat d’una persona sense llar, el tercer en pocs dies. La periodista Judith Hoffman es pregunta el mateix que la policia: hi ha un assassí en sèrie…
Quan el Rainer descobreix que la seva tieta Karin ha patit un accident, arriba just a temps per salvar-la. Mentrestant, la investigació per la mort de la nena refugiada Amira Bashmani avança, però, després de l’assassinat de diversos implicats, apareixen més preguntes.
L’any 1979, Tim Jenkin i Stephen Lee són dos joves afrikàners afiliats al Congrès Nacional Africà, partit prohibit a Sud-àfrica. Jenkin i Lee són detinguts i condemnats a vuit i dotze anys de reclusió per haver traït la seva raça. A la presó Robben Island, a Pretòria, coneixen Denis Goldberg i Alex Moumbaris…
Un grup de refugiats són transportats per contrabandistes dins un camió. Durant el trajecte, una de les nenes apareix morta, i el Rainer Witt inicia una investigació. La tensió augmenta quan apareixen més cadàvers, que dificulten la resolució del cas.
Mentre passeja pel bosc amb el seu gos, la Karin topa amb els cadàvers de tres cadells. Quan ho informa a la policia, els agents tenen entre mans un problema més greu: la desaparició i possible assassinat de la Jana Leppin.
Després de l’assassinat del jove indigent Imad Massoud, tot torna a apuntar que l’autor del crim és El Filldeputa, que intenta fugir per no ser detingut. La policia mira de confirmar l’autoria del segon assassinat d’una persona sense sostre revisant les càmeres de seguretat del metro…
El mestre forner Martin Pohl està desesperat: malgrat que ha lliurat els 250.000 euros que els segrestadors li demanaven per alliberar la seva dona, encara està desapareguda. Potser hauria d’haver avisat la policia? Aleshores truquen a la porta: són en Finn Kiesewetter i en Lars Englen…
Els mossos d’esquadra Marga Muñoz i Quique Molina han d’investigar l’assassinat en plena pandèmia d’un indigent que dormia al carrer. El principal sospitós és una altra persona sense sostre amb qui la víctima es va barallar dies abans. Molina, alterat pel seu divorci…