Quan falta una setmana perquè el tinent de la gendarmeria Jérémy Meyer es casi amb la Clara, insisteix a investigar el cas de l’Élise Letallec, una dona que han trobat morta en una platja deserta. Juntament amb la comandanta Marie Leroy, acabada d’arribar de Bordeus expressament per substituir-lo, seguiran un rastre que els portarà a reobrir dos casos que podrien estar-hi connectats.