Aquest episodi s’encarrega de presentar a cada un dels nous personatges. El capítol comença amb Freddie, un jove skater fanàtic dels porros, camí a l’institut es trobar amb els seus millors amics: Cook, un noi dedicat només a l’alcohol i al se*e casual, i l’innocent JJ. Però els seus particulars vides donaran un gir en veure’s embolicats en un xoc on coneixeran l’Effy.

Veure més detalls de la fitxa

Es basa en Cook que compleix 17 anys. Els nois assisteixen a la festa de la filla d’un gàngster de la ciutat. La noia li promet se*e a Cook, si aquest li aconseguia drogues. Finalment Cook i els altres nois acaben arruïnant la festa causant un gran desastre. El Gángster promet matar Cook, però aquest sembla no prestar importància. Cook porta a JJ a un prostíbul perquè perdi la seva virginitat i en una de les habitacions hi ha amb el famós gàngster, i abusa que l’home aquesta atrapat, i juga amb ell, maltractant per un estona, desafiant el que podria ser el seu fi.

Veure més detalls de la fitxa

Tracta de Thomas, un noble immigrant del Congo, que arriba a Bristol a la recerca d’una vida millor, amb més oportunitats. En el transcurs del capítol coneix a Pandora, de la qual s’enamora perdudament, i aquesta d’ell, començant una fugaç relació. El departament que ocupa il·legalment Thomas, li pertany al mateix gàngster que Cook va desafiar i humiliar anteriorment. Thomas el repta a un ‘combat’ de qui pot menjar més “chiles” picants. El guanyador sorprenentment és Thomas, el qual tindrà el privilegi de quedar-se amb el departament, i el gàngster haurà de deixar en pau als seus nous amics. Els nois organitzen una festa per celebrar el triomf, però de sobte la mare de Thomas arriba del Congo al costat dels seus germans, i en veure en què s’havia convertit el seu fill decideix emportar-se’l de tornada.

Veure més detalls de la fitxa

Aquest li correspon a Pandora, que aquesta organitzant un festa del pijama, per a ella, Effy, i les seves noves amigues, però, el concepte de festa de les seves amigues no és el mateix que el de Pandora. Les noies desordenan els plans de Pandora, causant la molèstia d’aquesta. La petita festa se surt de control i arriben tots els amics i amics del nuvi de Katie a la festa, causant un gran enrenou. Finalment Pandora es resigna i surt del bany en què va estar amagat tot el dia, també hi amb Cook, i després d’una conversa sobre la virginitat de Pandora, Cook i ella tenen relacions, sabent que ell és el nuvi de Effy. Aquesta s’adona i li reclama a Pandora, però en aquest moment torna Thomas des del Congo, causant una gran confusió en Pandora. A més en aquest capítol es veu la separació dels pares de Effy, l’inici del romanç d’Emily i Naomi, i que Effy comença a sentir coses per Freddie, encara que ni ella ho sap.Al final de capítol Thomas torna del Congo

Veure més detalls de la fitxa

Es basa en Freddie, els seus problemes en l’entorn familiar, i el seu incontrolable amor per Effy. A més es presenta la història de la seva germana gran, Karen, una jove que somia amb convertir en una “Se*bomb” a través d’un concurs, somni que es veurà truncat pels jocs de Cook. Freddie i Effy estan cada vegada més a prop, però l’Effy té por a enamorar-se i de no poder controlar la seva ment com ho ha fet tota la seva vida, i prefereix fugir del que sent per Freddie, aferrant-se a Cook. L’amistat entre Cook, Freddie i JJ penja d’un prim fil, només per Effy.

Veure més detalls de la fitxa

Avui hi ha l’elecció del president del consell d’alumnes de l’institut i en Cook ha proposat a la Naomi que si guanya ell, s’hauran d’enrotllar. La Naomi ha acceptat el repte, però encara no té clar fins on pot arribar la seva relació amb l’Emily. Més tard, la Naomi tindrà una xerrada sobre amor amb la seva mare que li podria aclarir moltes coses.

Veure més detalls de la fitxa

En JJ continua amb els seus atacs d’ira, però el psicòleg només li augmenta la dosi de pastilles. L’Emily, que està disposada a ajudar-lo, li ha dit que hi ha altres maneres de solucionar els problemes, i en JJ li ha acabat confessant que està enamorat de l’Effy. També faria qualsevol cosa perquè els seus millors amics, en Freddie i en Cook, no acabin odiant-se per culpa d’ella.

Veure més detalls de la fitxa

L’Effy cada dia se sent més buida. Ja no sent res amb en Cook i la mare no li fa ni cas. La Katie i en Freddie li demanen que els acompanyi a una festa al bosc, a Globbers End, i s’hi apunta perquè sap que en Cook no hi està convidat. Un mal viatge per culpa d’uns bolets i l’arribada d’en Cook amb unes notícies impactants convertiran la festa en un malson per més d’un.

Veure més detalls de la fitxa

La Katie, humiliada per tot el que va passar al bosc, no vol sortir de casa ni per fer els exàmens. L’Emily, que ja sap que la Naomi passarà l’estiu a Xipre tota sola, li ha demanat que vagi amb ella al ball de l’institut, com a parella. La Katie, la Naomi i l’Emily han d’aclarir moltes coses i podrien arribar a les mans. Per cert, l’Emily ha decidit explicar a casa seva que és gai.

Veure més detalls de la fitxa

Després d’una aposta per decidir qui es queda amb l’Effy, en Freddie, en Cook i en JJ es tanquen en una habitació amb ella per aclarir la situació. En Cook, desil·lusionat, li demanarà al seu pare si se’n pot anar amb ell, però la seva reacció farà que en Freddie, en JJ, l’Effy i en Cook comencin una aventura que no tenen ni idea de fins on els pot portar.

Veure més detalls de la fitxa