Després de patir un infart, Tony, un home immadur, es proposa recuperar la relació amb la seva filla a la qual no veu des que era nena. Per aconseguir-ho, s’apunta d’incògnit a les classes de rumba que ella imparteix i així guanyar-se la seva confiança.
Les forces policials disparen indiscriminadament als manifestants comunistes i maten dues dones just al lloc on hi ha en Rath i en Wolter. Al dipòsit, descobreixen el cadàver d’en Borís, a qui els stalinistes havien torturat. En Rath convenç la Charlotte per investigar la mort d’en Borís en secret…