Anys després del final de la guerra de Vietnam, la irlandesa Christina Noble aterra a la ciutat de Ho Chi Minh, amb un objectiu clar. No té diners, però té un somni i, sobretot, el valor que va adquirir amb l’experiència dura i cruel de la seva infantesa i joventut.
En Cecil i en Danioni continuen amb el pla per aconseguir el control de l’hotel Portofino i poder-lo utilitzar per blanquejar els diners de la venda del whisky de contraban. La Rose intenta acostar-se a en Lucian, però l’amor que ell sent per la Constance ja no té marxa enrere.