El Mowgli i el Phaona, que se les han tingut, han quedat avui al penya-segat del costat de cal Baloo, quan el sol sigui al seu punt més alt, per veure quin dels dos és més valent. El problema és que el Mowgli té molts números per fer tard, perquè s’ha trobat un mico perdut per la selva i l’haurà d’acompanyar fins a casa seva. Un mico que el farà tornar mico!