L’Scott, el pare del futur fill de la Cathy, proposa unes reformes per millorar l’habitació del nen. En Sean pesca l’Adam en una postura força compromesa. La Joy presenta el Paul a un productor de Hollywood que vol fer una pel·lícula sobre la seva vida, però amb un argument que no agrada a la Cathy. En Sean coneix un dels seus clients en persona. Les obres de la casa comencen al pur estil Cathy Jamison.