Chuck decideix espiar Sarah i descobreix que surt amb un home força més gran que ella. Desesperat, Chuck mira d’advertir-la després de tenir una visió d’interconnector, però ella li assegura que no està en perill i li confessa la identitat de l’home misteriós. Mentrestant, Anna expressa el seu desig d’anar a viure amb Morgan per obligar-lo a actuar com un adult d’una vegada per totes. Awesome s’ofereix a contribuir amb el lloguer, però una relíquia del passat fa que Morgan es despisti de les seves noves responsabilitats com a persona madura.