El doctor Tom concedeix a Erica carta blanca durant un dia; això vol dir que podrà reviure un dia sencer sense conseqüències. Amb Kai al seu costat, Erica s’excedeix, però aviat s’adona que quan es pren una decisió, encara que sigui en una realitat diferent, sempre hi ha conseqüències per un motiu o altre.