Quan l’Erica descobreix que la seva companya, la Malik, és una visitant, ha de lluitar literalment per la seva vida i perquè l’Anna no esbrini que és membre de la Cinquena Columna. Mentrestant, la líder dels visitants descobreix que la Malik ha desaparegut i ordena a en Ryan que la trobi. La Lisa s’adona que el seu cos comença a canviar i cada cop s’assembla més a la seva mare.