L’Anna està a punt d’activar el primer reactor de Blue Energy del planeta, però en Sid s’adona que el reactor és massa gran pels punts del Projecte Concòrdia; ara la Cinquena Columna haurà d’esbrinar què pretén en realitat l’Anna. D’altra banda, la Diana explica a la Lisa que ha d’actuar contra l’Anna de seguida, assumir el seu destí i salvar la humanitat de l’extermini.