Crichton és transportat al món del malvat bruixot Maldis. Maldis el vol enfrontar a Crais, el seu perseguidor , que no vol acceptar que la mort del seu germà va ser un accident. Liko, un exsacerdot que coneix bé Maldis, explica a Aeryn, Zhaan i D’Argo quin pot ser el terrible destí de Crichton. Zhaan podria trencar les barreres sobrenaturals que envolten el regne de Maldis, però per aconseguir-ho haurà de recuperar part del passat.