Namtar és un expert en genètica que analitzant l’ADN d’una determinada espècie és capaç de traçar el mapa de retorn al seu planeta d’origen. Aeryn està molt interessada en els seus serveis però Namtar li injecta la mostra d’ADN que ha pres del pilot. Aeryn es comença a transformar en una rèplica del pilot i Crichton recorre a Kornata, l’ajudant de Namtar, perquè l’ajudi a rectificar la metamorfosi abans que l’autèntica Aeryn desaparegui per sempre