La Rosalie troba la situació ben clara: ha perdut la Bernadette. Però la Lolle no pensa el mateix. Li proposa a la Rosalie que preparin un pla per recuperar les seves ex-parelles i entre les dues ideen un parell de solucions d’allò més absurd que curiosament acaben donant resultat. Però llavors la Lolle s’adona que ja no vol tornar amb en Tom. Però ha guanyat una nova amiga, i decideix que ja no tornarà a Malente. Mentrestant, l’Sven intenta organitzar una festa d’aniversari ben enrotllada pel seu fill perquè li vol demostrar que és un bon pare. La festa comença d’allò més malament perquè l’Sven no coneix gens bé els gustos del seu fill però quan l’Sven ja es comença a desesperar, la Rosalie l’ajuda i la festa d’aniversari acaba sent tot un èxit. L’Sven, agraït, deixa que la Rosalie s’instal·li a casa seva. La Lolle ¿que no vol tornar a Malente- també s’hi instal·la, i així acaben compartint el pis entre tots tres.