La doctora Trier diagnostica una pèrdua de visió a la doctora Mason, li dóna les seves ulleres i li assigna la llum de l’hospital. La Dorothy es sorprèn de la seva amistat amb en Shinya, un dels guàrdies. La Rose s’alegra de saber que el camp d’internament homes és ben a prop. Hassan li diu a la Marion i a la germana Ulrica que Verna és l’única líder de les presoneres. Verna es guanya el respecte de la Marion amagant el seu diari prohibit i demanant-li d’unir-se al comitè de disciplina. Per tal de donar l’impressió de que les dones són ben tractades, s’organitza una visita de dignataris japonesos. Però la Sally es suïcida desbaratant els plans.