Quatre homes duen a terme un atracament a una sucursal bancària d’una localitat costanera. Encara que el cop s’executa amb èxit, un d’ells és greument ferit. Mentrestant, a París l’implacable comissari Coleman combina les seves obligacions amb les visites regulars a un conegut club nocturn. Coleman manté una relació amb la Cathy, que al mateix temps és companya d’en Simon, propietari del club i cervell de l’atracament.