Al mercat de Saint Malo, el comissari Dupin presencia com la famosa xef Blanche Trouin mor a ganivetades a mans de la seva germana Lucille. La Lucille fuig a correcuita, però el comissari aconsegueix detenir-la. Un cop detinguda, però, la noia manté el més obstinat dels silencis.