Erica, el pare Jack i Kyle Hobbes descobreixen que els Visitants estan al corrent dels noms i les adreces dels membres de la Quinta Columna i han de prendre mesures dràstiques per protegir-los. D’altra banda, Ryan finalment confessa a Valerie que és Visitant i Chad, filmat amb les càmeres de “Prime Focus”, comença el procés a bord del centre mèdic de la nau d’abastament per extirpar-li l’aneurisma.
Kyle Hobbes apunta amb un llançamíssils Stinger, dispara i… objectiu tocat. Una llançadora visitant explota en l’aire. Però, quan s’hi acosten, s’adonen que la llançadora que havia d’anar plena de rastrejadors visitants enviats per l’Anna per capturar-los en realitat duia humans. En Jack està destrossat pel fet d’haver causat l’explosió d’una llançadora plena de gent innocent. Ell valora la vida humana per sobre de tot. Després de l’incident, el pare Jack està decidit a abandonar la resistència.
Troben la Lisa en un carreró després d’haver rebut una forta pallissa. Té les dues cames trencades i li han gravat la lletra V al rostre. L’Erica se’n fa càrrec i promet trobar l’atacant. Malgrat que la causant del seu estat és l’Anna, la Lisa dóna una descripció detallada dels dos homes que li van fer mal. Un d’ells és un científic desaparegut, anomenat Lawrence Parker; l’altre és en Kyle Hobbes. Com que en Hobbes és innocent, l’Erica convenç l’FBI per centrar la seva atenció a localitzar en Lawrence Parker. Després de curar les cames a la Lisa, en Joshua es presenta silenciosament davant de l’Erica i li comenta que els acusats de l’atac tenen una cosa que l’Anna vol. Haurà de trobar en Parker per esbrinar de què es tracta.
Adaptació del famós ‘best-seller’ de Patrick Süskind, que relata la història d’un jove del segle XVIII amb un extraordinari sentit de l’olfacte, una persona obsessionada i dominada per les olors i la sensació que aquests li produeixen… Jean Baptiste Grenouille va néixer en meitat de la pudor de les restes de peix d’un mercat, i va ser abandonat per la seva mare en les escombraries. L’autoritat es va fer càrrec del bebè, que va anar d’hospici en hospici i va sentenciar la seva mare a la forca. El noi va créixer en un ambient hostil; ningú el volia, i fins i tot els seus companys van intentar assassinar-lo, i tot perquè hi havia quelcom que el feia diferent: no tenia olor. A canvi, Jean Baptiste posseïa un olfacte excepcional. Als 20 anys, després de treballar en una adoberia, aconsegueix treballar per al perfumer Bandini, que li ensenya a destil·lar essències. Però ell volia atrapar altres olors: l’olor del vidre, del coure… i, sobretot, l’olor de certes dones.
Un soldat visitant ha segrestat la Valerie, ja amb dolors de part, i la duu a bord de la nau nodrissa de Nova York. Quan el Ryan descobreix on és la Valerie no ho dubta ni un moment: entrarà sigui com sigui a la nau. L’Anna promet portar l’híbrid al món sense complicacions, però, en realitat, el que vol és recuperar el Ryan. La Valerie li importa ben poc. Per altra banda, el Marcus vol que el Hobbes treballi per ell, que, en realitat, és el que ha estat fent tots aquests anys. Bàsicament, vol un mercenari que s’infiltri a la Quinta Columna. L’Erica és convidada per l’Anna a sopar a bord de la nau nodrissa per poder comentar el desig del Tyler de participar en el programa “Vida a bord”. Amb els ous de soldat de l’Anna a punt de trencar-se, l’Erica es pren la invitació com una oportunitat d’or per destruir-los. No serà fàcil.
Som a l’any 1922, i el director F.W. Murnau està filmant una pel·lícula sobre la novel·la de Dràcula: Nosferatu. L’interpretació del vampir vindria donada per en Max Schreck, un actor que es prendria molt seriosament el seu paper; potser massa i tot.
Mentre mira de protegir a la Catherine en el món de Sobre, el Vincent és capturat per una banda de delinqüents.
El Vincent es prepara per un combat a mort quan la Catherine és segrestada per un guerrer gegant…
Halloween no pot emmascarar una intriga política si la Catherine i el Vincent acudeixen en ajut d’un activista per la pau a Irlanda.
El món de Sota de’n Vincent es veu amenaçat pels fonaments d’una immensa torre que serà bastida pel Elliott Burch, antic pretendent de la Catherine. La noia consenteix a casar-se amb el Burch amb la condició de que aturi la construcció.
Desprès d’investigar la mort d’un estibador, aparentment relacionada amb la màfia, la vida de la Catherine corre perill.
La Catherine i el Vincent es veuen obligats a qüestionar-se seriosament si mai podrien ser veritablement feliços junts.
La Catherine deixa estar el seu pla de traslladar-se a Providence per tal de salvar en Vincent, que ha estat capturat per un científic de la Universitat de Columbia.
Per tal de salvar en Pare, el Vincent i la Catherine han de desenredar el seu misteriós passat després de que sigui convocat per a fer front a la seva antiga vida en el món de Sobre.
La Catherine cau en el perillós món del vudú quan està investigant l’estranya mort d’un ric home de negocis.
Per tal d’exposar a la llum la corrupta organització que hi ha rere una llar d’infants ‘modèlica’, el Vincent i el Kipper, un noi de Below, busquen l’ajut de la Catherine.
Per tal d’empresonar a un assassí de polis, una noia sorda del món de Sota, ha de renunciar a la seva vida protegida.
La Catherine es converteix en una renegada del món de Sota per tal de lliurar el Vincent i en Pare d’un perillós laberint subterrani.
En Vincent i la Catherine ajuden a una bellesa de Chinatown a evitar un matrimoni arranjat i la porten a Sota.
Quan una nova i mortal droga escombra Manhattan, la Catherine demana ajut al Vincent per tal de trobar-ne la font.
Una preciosa advocada sedueix el cap de la Catherine, el Joe Maxwell, creant un molt seriós cas de conflicte d’interessos.
Al Vincent li sobrevenen uns molt dolorosos records d’infantesa quan el seu ‘germà’ Devin, llargament perdut, torna al món de Sota.
Catherine Chandler és brutalment atacada als carrers de Nova York. Aleshores la rescata el Vincent, un misteriós home-bèstia que habita sota els carrers de la ciutat.
La Catherine no fa cas de les advertències del Vincent pel que fa al seu antic pretendent de la facultat de dret.
S’informa de que un ‘home-bèstia’ està assassinant criminals del metro.
La Catherine ha d’esbrinar si el Vincent n’és l’assassí.
Quan el Ratolí descobreix un vaixell ple de tresors enterrat sota la ciutat, el món del Vincent s’omple d’avarícia i conflictes.
El Vincent i la Catherine descobreixen un sense-escrúpols que s’aprofita de l’ancià.
Un noi gitano esborra el cognom del seu pare i recupera l’amor i la confiança dels seus avis, amb l’ajut del Vincent i la Catherine
Laura és una infermera que vol venjar-se d’un soci del seu pare, Bob Martin, perquè creu que va arruïnar-lo, fet que el va induir a suïcidar-se després de disparar contra la seva pròpia família. Quan Martin s’assabenta de la desgràcia pateix un atac que el deixa paralitzat i a mercè de qui el cuidi. Laura agafa aquesta feina per anar eliminant sistemàticament la família de Martin mentre ell no es pot moure.
Tot passa el dia de l’aniversari de Bella, una data que a la noia li recorda la seva mortalitat i la posa d’un humor poc inclinat al festeig, quan en la festa organitzada per la família Cullen, la cumpleanyera es talla un dit amb el paper que embolica uns dels seus regals. Una senzilla ferida, però amb la força suficient per vessar unes gotes de sang que, indiscretes, insisteixen en aparèixer en una casa plena de vampirs …
D’aquí a més, la relació de Bella i el seu príncep fosc, entrarà en una crisi que no només causarà estralls en la vida de tots dos i el seu entorn, sinó que donarà lloc al sorgiment d’una nova amistat entre Bella i Jacob, el noi de la reserva indígena. Però, naturalment, les coses no són tan fàcils per Bella ja que el seu nou enamorat també amaga un secret que ho convertirà en un rival de gran vàlua per Edward, encara que no només lluitaran per l’amor de la noia …