Dos amants que gaudeixen d’una cita secreta a bord d’un vaixell abandonat troben en un armari una cosa horripilant: el cadàver d’un home amb un ull de vidre. En Finn Kiesewetter i el seu equip descobreixen que la víctima es deia Klaas Ehlers…
Al castell de La Rochefoucauld és dia de portes obertes. Totes les sales s’omplen de visitants de la zona, i també de turistes. Però la jornada de festa acaba marcada per un incident inquietant: en una de les sales de la fortalesa s’hi ha comès un crim.
Nova versió corregida
En Kuno Denzer, el propietari d’una serralleria de Lübeck, apareix mort a la seva botiga. El serraller, que en el passat havia estat condemnat per robatori, acabava de guanyar 21 milions d’euros a la loteria. En Finn Kiesewetter i la Sandra Schwartenbeck troben indicis que…
L’Orkun, un vell conegut del comissari Finn Kiesewetter, es topa amb un cadàver en un abocador il·legal al mig del bosc. Aparentment, el tronc metàl·lic d’una palmera artificial li ha perforat els òrgans. La víctima és l’Olaf Nickel, un entrenador personal que junt amb la seva parella…
L’exitós arquitecte de Lübeck Peter Zahr ha aparegut assassinat en un dels seus edificis en construcció. El fuster Herbert Priebe i el seu jove company Martens també eren allà en el moment del crim. En Priebe afirma que ha vist com un Mercedes negre s’allunyava…
El cadàver d’un empresari apareix surant al mar a la vora d’un espigó al port de Bastia. L’encarregada de portar la investigació és la comandanta Gabrielle Monti, que es va criar en aquesta regió de Còrsega, i fa molt poc que acaba de tornar a l’illa.
El Dr. Alexandre Henglooten arriba tumultuós a la Policia per confessar que ha atropellat l’Ute Schon, la cuidadora el seu fill Thorben. Atacat pel pànic, ha continuat conduint, però després ha donat la volta per ajudar la dona. Quan hi ha arribat, havia desaparegut.
La Policia de Lübeck investiga un cadàver desmembrat. Primer, una gavina ha deixat caure un dit al got de cervesa d’un turista i, després, a la ribera del riu Trave, ha aparegut el cos d’una dona a qui li falten dits. Segons l’Strahl, el forense, fa almenys dos dies que el cos era a l’aigua.
Al mig de la landa de l’illa bretona de Belle-Île apareix el cadàver de l’Antoine Legoff lligat a un menhir que simbolitza un amant maleït d’una llegenda local. La Marine Lamblin, comandanta de la gendarmeria, investiga l’assassinat amb el capità Thomas Keller…
Una nena desenterra una mà a la platja de la costa turística de Travemünde. Pertany al cadàver d’en Björn Aufderheide, un home que passava el cap de setmana amb el seu grup de bitlles a l’hotel Strandidylle. En Finn Kiesewetter i la Sandra Schwartenbeck descobreixen que la víctima no era precisament popular.
Han trobat el cadàver del farmacèutic Rosenthal al penya-segat proper a casa seva. Una testimoni afirma que va sortir aterrit de casa cap al penya-segat, com si algú el perseguís, i va caure daltabaix. Les investigacions d’en Finn Kiesewetter i la Sandra Schwartenbeck al voltant…
En un pis de Le Havre apareix el cadàver momificat d’una noia dins una llar de foc tapiada. La capitana de policia Ariane Sallès, que ha arribat fa poc a la ciutat i que té un greu conflicte personal amb una persona que també viu a Le Havre, s’encarrega de la investigació juntament amb en Gaspard…
El cadàver d’un home apareix penjat d’una creu al cementiri de Montjoièr. Alez Lazzari, el capità de la gendarmeria local, és l’encarregat de la investigació, però ha de fer equip amb Alícia Tirard, capitana de la Secció d’Investigació de Grenoble.
Les ties d’en Finn Kiesewetter li demanen que se’n vagi uns dies de casa. El motiu és la Babsi Kräppsl, la filla d’una amiga de la Ria i la Toni que viu a Munic i que vol refer-se del seu divorci. Però no ve sola: també s’emporta la Dolce, la seva chihuahua consentida.
Després de molts anys d’absència, la Jeanne torna a casa del seu oncle Éric per acomiadar-se de la seva germana moribunda. De sobte, la vida de la Jeanne fa un tomb: la Céline li confessa al seu llit de mort que fa quinze anys va enviar un home innocent a la presó per l’assassinat d’una nena.
Nova versió corregida
La capitana Hélène Ribero ha estat encarregada de la investigació d’un homicidi en una petita localitat costanera de la península de Cotentin, a Normandia, França. La víctima ha aparegut surant en un estany, amb una garlanda de ginesta damunt del pit.
En Finn Kiesewetter i la Sandra Schwartenbeck es desplacen a la funerària Sanfte Ruhe. En Gregor Mertens, un tanatopràctic, no ha vingut a treballar. Quan el seu company Feddersen ha intentat trucar-li, ha sentit el seu mòbil dins del taüt d’en Reimann, un conegut comerciant de vins i de qui encara no s’ha celebrat el funeral.
Han atropellat en Peter Zielinski, un agent de Trànsit, a primera hora del matí. En Finn Kiesewetter i la Sandra Schwartenbeck descobreixen que al carrer on han trobat el cos viuen dos vells rivals: en Krüger i l’Ingwersen. La disputa és a causa d’un antic Rolls-Royce que van restaurar tots dos.
Acabat de sortir d’una relació sentimental, en David Stevens, un periodista de Nova York, aterra a Riga, Letònia, on ha aconseguit feina a través d’en Grant, un vell conegut. Inicialment, s’estarà en una casa dels afores cedida pel seu amic, que també li deixa un cotxe.
Troben el “guaridor miraculós” Marin Neuenfels amarrat i assassinat a casa seva. En Finn Kiesewetter i la Sandra Schwartenbeck descobreixen que en Neuenfels havia estafat molts pacients amb els seus dubtosos mètodes. El “guaridor” s’havia fet d’or a costa dels seus tractaments…
Quan la Tess Borski, capità de policia, i la seva família tornen al nord de França on ella va passar la seva infància, creia que les entranyes de la Terra s’havien tancat i havien deixat enrere la tragèdia minera que va commoure la regió el 1906.
Agost de l’any 2011. Ha passat un any d’ençà que en Rintarô Okabe va aconseguir passar a la línia d’univers de l’Steins Gate, un món on ell no ha existit mai, però els seus amics, d’alguna manera, el recorden i el necessiten. Seria bo fer-lo tornar? Els salts temporals d’en Rintarô li han passat factura…
Una escriptora i el seu marit van a viure a una casa a la vora d’un llac i estan il·lusionats per comprar-la i construir-hi un refugi per artistes. Però quan una parella, l’ex-xicot d’ella i una antiga amiga, s’instal·len a la casa del costat, s’acaba la tranquil·litat i comença un malson.
Mentre la Ria i la Toni, les ties d’en Finn Kiesewetter, tanquen la botiga i se’n van de vacances, a l’equip d’investigació d’en Finn els espera molta feina: en Falk Büsing, un fanàtic de l’ornitologia, ha aparegut mort a casa seva, colpejat amb l’estàtua d’un ocell.
En Maxime és un policia que es trasllada a Lurdes i coneix la Fiona, una companya de feina que és de la ciutat i en coneix bé la realitat turística i religiosa. El primer dia d’en Maxime a la nova destinació, apareix ofegat als banys del santuari un metge, el doctor Delubac.
El perfumista Jörg Hefner mor després de fer dues pipades a un cigarro. A primera vista, no hi ha indicis que sigui un homicidi, però la Sandra Schwartenbeck s’hi fixa millor i troba proves que demostren que s’ha intoxicat amb àcid cianhídric.
A la zona industrial propera al port de Lübeck troben el cadàver de l’actor Roland Freesmann. Tot apunta que un vehicle tot terreny el va atropellar quan sortia d’un assaig i encara duia la disfressa d’indi. En Finn Kiesewetter i la Sandra Schwartenbeck troben ràpidament el culpable…
Després de la seva separació del polític local Victor Braydon, Simone Eggebrecht mira de trobar estabilitat en el treball amb discapacitats i en l’amistat amb la minusvàlida Wiebke Siehl. El pla de la Simone de fundar un hotel per a discapacitats…
Al carrer Hüx de Lübeck, la secretària es topa amb el cos assassinat d’en Gustav Erikson, un editor de literatura eròtica. La Policia Científica troba una pàgina arrugada del manuscrit de la nova novel·la eròtica de Didier Moretti a la boca de la víctima.
La mare del fiscal Brunner, que patia de demència senil, mor en una residència d’avis de luxe. Quan el fiscal li ret l’últim adeu s’adona que pot haver estat maltractada per la seva cuidadora, Kerstin Matthies. Una autòpsia posterior confirma aquesta sospita.