Durant les vacances, el grup organitza una festa a casa de la Yumi. Odd hi portarà la seva amiga Samantha per a fer de DJ, i li ensenya l’habitació dels ordinadors de l’escola.
Codi: Lyoko – Temporada 1 – 1×23 Enfonsar-se
L’habitació del pànic
Tres lladres entren a una casa esperant no trobar-hi ningú, però no hi comptaven amb que ja hi hauria part de la família. Aquests es refugien dins la sala de seguretat, anomenada habitació del pànic.
L’As del Llampec – 1×06 Els contraris s’atreuen
Lady Il·lusió ha trobat un tros de l’amulet de Zoar i ha abandonat el Senyor de la Por. La Samantha també ha deixat el seu nòvio i es vol veure amb en Mark. L’As del Llampec i Lady Il·lusió també descobriran que senten una gran atracció l’un per l’altre.
El meu heroi – Temporada 3 – 3×10 Un dia per recordar
De la nit al dia, en George es converteix en un marit exemplar: sense saber ben bé com se li ha esborrat la memòria i ja no sap ni qui és en Termoman. La felicitat a casa, però, té els dies comptats, com els té també la Terra, si no és que algú evita l’impacte d’un meteorit en les properes 24 hores. Aconseguiran l’Arnie, en Tyler i la Janet que en George recuperi les seves habilitats de superheroi per tal d’impedir la catàstrofe?
Codi: Lyoko – Temporada 1 – 1×22 Rutina
Després d’una sèrie d’atacs seguits de Xana, n’Ulrich en comença a estar avorrit de la lluita. A més, es planteja la seva relació amb la Yumi, i vol saber si ella sent el mateix per ell.
Herois – Temporada 2 – 2×04 L’amabilitat dels desconeguts – The Kindness of Strangers
Entre torn i torn al restaurant del poble de menjar per emportar-se, la Monica Dawson comença a mostrar unes habilitats inesperades i fins ara desconegudes pel seu germà Damon, la seva àvia Nana i el seu cosí Micah. Angela Petrelli fa una confessió xocant un cop es coneixen més detalls de la generació anterior d’herois. Com que la Molly no es pot desfer del monstre que li converteix cada somni en un malson, en Matt li demana que deixi de banda les seves pors i el localitzi en un mapa. Les conseqüències seran terribles. L’H.R.G. sospita que la Claire surt amb un noi i tem pel futur. A mesura que es van acostant als Estats Units, la Maya i l’Alejandro fan un descobriment tètric a la carretera.
El món perdut – Temporada 3 – 3×16 Sospita – Suspicion
Una expedició arqueològica perduda descobreix una misteriosa urna funerària. La jove estudiant que l’obre entra en violentes convulsions. Tot i que es recupera ben aviat, tenen la sospita de que ha contret alguna mena de malaltia.
Codi: Lyoko – Temporada 1 – 1×21 Zona de gravetat zero
Just abans de començar un partit de futbol a l’escola, Xana comença a anul·lar la gravetat a diferents àrees, creant camps electromagnètics. Aquest cop l’Ulrich no participarà en la lluita contra Xana, perquè desitja impressionar els seus pares.
L’As del Llampec – 1×05 Com a casa enlloc
Avui ha vingut de visita l’Ashley, la cosina del Mark, i ha descobert l’As del Llampec. Ho ha explicat als seus pares, però en Mark ho ha negat tot. Molt enfadada, l’Ashley se n’ha anat al parc d’atraccions, on l’espera l’Acerus.
El meu heroi – Temporada 3 – 3×09 Una mica de coneixement
L’Ella i l’Stanley fan una festa d’aniversari, i no hi conviden a en Termoman perquè és un maldestre. Addicionalment, la senyoreta Raven desitja casar-se.
Star Trek: Voyager – Temporada 4 – 4×18 El joc de matar I – The Killing Game I
Els hirogens s’han apoderat de la Voyager, i han implantat dispositius als membres de la tripulació per tal de fer-los creure que són personatges en una simulació de l’holocoberta. Janeway, és la líder d’un grup d’obtenció d’informació dels aliats contra els nazis, a la Segona Guerra Mundial.
The Eye (Visions)
Sydney Wells és una violinista cega que se sotmet a un trasplantament de còrnia per recuperar la visió. Després de l’operació, Sydney comença a tenir unes terribles i esglaiadores visions que la porten a investigar qui va ser el seu donant. Amb ajuda del Dr. Faulkner, el qual en un principi creu que tot és fruit de la seva imaginació, Sydney s’endinsarà en un món terrorífic que només ella pot veure.
Star Trek: La nova generació – Temporada 1 – 1×15 Binaris – 11001001
L’Enterprise s’atura a la Base Estel·lar 74 per a realitzar una reparació rutinària de la seva computadora, però una raça de petits éssers que poden comunicar-se directament amb la computadora roben la nau per intentar salvar el seu agònic planeta.
Stargate: SG-1 – Temporada 1 – 1×12 Foc i aigua
L’equip SG-1 torna del planeta Oannes en estat de shock i sense el Daniel Jackson que creuen que ha mort en una explosió volcànica. En realitat ha estat capturat per un ésser amfibi que busca informació d’Omoroca, que va ser enviada a la Terra fa milers d’anys per lluitar contra els Goa’ulds.
L’As del Llampec – 1×04 Afrontar els fets
El Senyor de la Por ha preparat una emboscada per atrapar en Mark quan vagi a l’institut. Gràcies a en Chuck, l’As del Llampec podrà entrar a l’escola, on també hi ha Lady Il·lusió. A més, en Mark està a punt d’explicar-li la veritat a la Samantha.
El meu heroi – Temporada 3 – 3×08 Per a mi doble
En Termoman ha d’assistir a una conferència de superherois i el Consell d’Ultron li proporciona un doble perquè faci companyia a la Janet. Hilary té el mateix aspecte que en George, però és dolent. De sobte, la Janet es troba convivint amb un gàngster raper que se’n va de marxa amb en Piers i que li fa la gara-gara a la seva mare. La gota que fa vessar el vas és quan posa com a Termoman i roba una bicicleta, amb la qual cosa el Consell d’Ultron no té més remei que retirar tots els superpoders a en George. Hilary farà tots els possibles per usurpar la posició d’en George, però no compta amb que té un oponent de categoria: la Janet!
La dimensió desconeguda – Temporada 3 – 3×35 Jo canto el cos elèctric
Un home, recentment enviudat, necessita tenir cura dels seus tres fills i fa una comanda peculiar: una àvia cibernètica. Dos d’ells l’accepten sense problemes, però el tercer la rebutja ferotgement amb conseqüències gairebé tràgiques.
La dimensió desconeguda – Temporada 3 – 3×36 Cavender va de visita
Cavender és un àngel guardià força inepte. Se li dóna una oportunitat per a guanyar-se les seves ales, si aconsegueix ajudar una dona de ciutat força poc convencional: la jove excéntrica Agnes Grep.
La dimensió desconeguda – Temporada 3 – 3×37 El canvi de guàrdia
El professor Fowler és obligat a retirar-se. Frustrat per la sensació de no haver deixat cap empremta en el món, es planteja el suïcidi. Però aquesta nit viurà una experiència que li ensenyarà com n’està d’equivocat.
Codi: Lyoko – Temporada 1 – 1×20 Els robots
A l’escola hi ha una competició de robots, i Xana n’envia un de propi per tal d’enfrontar-se amb el grup. Mentre Ulrich i Yumi miren de destruir-lo, Jeremie i Odd es dirigeixen cap a la fàbrica.
L’As del Llampec – 1×03 El substitut
El Senyor de la Por descobreix que en Mark té un tros de l’amulet de Zoar i prepara un pla per robar-l’hi. Lady Il·lusió, que té el poder de transformar-se en humà, es convertirà en el professor de ciències d’en Mark, que ha estat segrestat.
El meu heroi – Temporada 3 – 3×07 Homenet verd
a part, l’Arnie tem per la seva vida perquè la Sra. Raven creu que li ha fet el salt. En George i la Janet recorren a una teràpia de parella per intentar superar els seus problemes, però en George haurà de madurar en diversos aspectes si vol tornar a encarrilar el seu matrimoni.@
Babylon 5 – Temporada 3 – 3×08 Missatges de la Terra – Messages From Earth
Una prestigiosa arqueòloga perseguida pels serveis secrets de l’Aliança Terrestre, arriba a l’estació i revela importants secrets sobre les Ombres. Mentre tant, la Guàrdia Nocturna incrementa la seva activitat a la Babylon 5.
Mimzy, més enllà de la imaginació
La pel·lícula relata la vida de dos nens que descobreixen una misteriosa caixa amb dispositius estranys que ells confonen amb joguines. A mesura que els nens juguen amb aquests “joguines,” comencen a mostrar nivells cada vegada més elevats d’intel·ligència. El professor dels nois informa els seus pares que semblen estar convertint-se en genis. Els pares també s’adonen que quelcom extraordinari està succeint. Emma, la més jove dels dos germans, li diu a la seva confosa mare que un de les joguines, un conill de peluix, sembla anomenar-se Mimzy i que “li ensenya coses”. Aviat la situació comença a estar fora de control. Quan Emma adverteix que Mimzy els porta un missatge molt seriós des del futur, tots s’anadonen que estan enfront d’alguna cosa realment increïble, però, què exactament?
El món perdut – Temporada 3 – 3×15 Finn – Finn
Utilitzant les línies de l’energia misteriosa que circulen per l’altiplà, en Challenger construeix una màquina per retornar els exploradors a Londres. Però sembla que la màquina no funciona, i tornen a la casa de l’arbre… que ja no hi és!
Codi: Lyoko – Temporada 1 – 1×19 Frontera
Jeremie es baralla amb l’Aelita i més tard desitja anar a Lyoko per a demanar perdó. Malauradament una errada en l’escaneig el deixa atrapat en un llimb virtual a mig camí entre Lyoko i el món real.
Herois – Temporada 2 – 2×03 Congèneres – Kindred
De nou a Nova York, en Suresh queda intranquil quan veu que l’Issac Mendez, encara desconegut, està pintant la mort futura d’algú molt proper a ell. Tant la Claire com l’H.R.G. persegueixen els seus propis objectius personals i secrets. Decidida a arribar als Estats Units, la Maya fa servir les seves habilitats mortals per alliberar l’Alejandro d’una presó mexicana. L’Ando torna a la seva feina al Japó i descobreix una cosa que el farà molt feliç. Mentrestant, en el passat al Japó, just quan en Hiro havia donat per perdut el seu heroi d’infantesa, Kensei, aquest el sorprèn. La Niki i un heroi perdut arriben, per separat, a un acord tèrbol per aconseguir el seu propòsit. Dues cares conegudes amb poders especials reapareixen de forma inesperada.
El meu heroi – Temporada 3 – 3×06 Oh, quin escàndol!
El petit Ollie té febre i en Termoman, ben preocupat, torna sovint a casa per veure com evoluciona. Un periodista el descobreix i de cop i volta tots els diaris van plens de que la Janet té un embolic amb en Termoman. Mentrestant, al centre de salut, la Sra. Raven necessita referències per una feineta extra que li donarà uns ingressos addicionals, però és clar, això implica estar a les bones amb en Piers…
Codi: Lyoko – Temporada 1 – 1×18 Música mortal
Xana crea un fitxer MP3 que és capaç de posar en coma a tothom que l’escolta. Odd n’és la primera víctima, i ben aviat la resta de la ciutat va caent.
El meu heroi – Temporada 3 – 3×05 Denúncies i demandes
En Termoman salva la Sra. Raven d’una mort segura a l’aparcament del supermercat del poble i la dona el recompensa amb una demanda per valor de cinc milions de lliures. “M’ha aferrat el braç i m’hi ha fet un esquinç. Això m’ha provocat un trauma, angoixa i unes pèrdues potencials d’ingressos en cas que mai volgués dedicar-me a l’esquí de competició”, al·lega la Sra. Raven en la seva defensa. En vista dels honoraris dels advocats, 500 lliures al dia, en George haurà de deixar això de salvar el món una temporada per dedicar-se a rescatar l’economia familiar. L’Stanley té el pap ple de que l’Ella el renyi i se’n va a viure amb en Tyler.