Després d'”ajudar” a Suresh a cercar a més gent amb habilitats especials, Sylar s’enfronta a dos “herois”. Nathan haurà d’aplicar el que ha après de Linderman en diverses decisions difícils que donaran forma al seu futur, al de la seva família, a la ciutat de Nova York i al món sencer. Mentre Thompson utilitza cada eina que té per trobar Claire, Linderman recluta a Jessica per als seus plans a llarg termini.
El coronel Sam Daniels, de l’Institut de Recerca de Malaties Infeccioses, descobreix a l’Àfrica l’existència d’un virus mortal i insta el seu superior, el general Billy Ford, que adverteixi la població del gran perill que corre. Ford s’hi nega perquè sap que es tracta d’un virus que s’ha desenvolupat amb finalitats militars. Però el virus arriba fins a una petita ciutat de Califòrnia, que s’hauria d’esborrar del mapa. Daniels procura descobrir la vacuna que eviti el desastre.
Una nit de pluja la policia troba el cadàver d’una dona, i al seu costat una nena en estat de shock. Un sanatori es fa càrrec del cas i se li apliquen tècniques poc usuals.
Jennifer Tree és una noia que ho té tot: jove, guapa i amb un treball complaent. Però després d’una festa es desperta en una cel·la, sotmesa a tortures físiques i psíquiques.
Cada cop que en Zack i en Vernon s’ajunten surten males vibracions, aquest cop, s’han quedat atrapats en una porta giratòria fent força cadascun per la seva banda. Quan finalment sortien, han intercanviats els seus cossos; ara en Zack ha de fer d’en Vernon i en Vernon de Zack. L’Spencer, que intenta solucionar-ho, encara empitjora més les coses…
Una estranya tronada s’abat damunt la casa de l’arbre. Tan d’improvís com arriba, s’atura, i tot seguit en Malone veu una imatge espectral del professor Summerlee.
Assumint que han entrat a l’espai Borg, la tripulació mira d’elaborar una ruta per on hi hagi poca activitat Borg. De mentres el Doctor i la Kes miren d’aconseguir un sistema per defensar-se dels mecanismes d’asssimilació.
“Stardust” comença a l’endormiscat poblet de Mur, al camp anglès, el nom del qual ve del mur de pedra que ha mantingut els seus habitants allunyats de l’amenaça que representa l’univers paral·lel i sobrenatural que existeix fora. Però el jove Tristany (Charlie Cox) fa una esvalotada promesa a la noia més bonica del poble (Sienna Miller) amb l’esperança de guanyar-se el seu cor: li portarà una estrella caiguda del cel.
Per causa de les eleccions i de la proximitat de la destrucció de Nova York, Nathan es reuneix amb Linderman. Hiro intenta robar l’espasa, la qual cosa li fa dirigir-se per un nou camí. Suresh i Sylar fan progressos amb la llista, amb un cost molt alt. D.L. comença a sospitar de problemes a casa.
Una comtessa vampir necessita beure la sang d’un home verge per tal de mantenir la seva bellesa eterna. Quan dóna per fet que és una feina impossible de complir, es troba amb en Mark Kendall.
En George vol viure de valent l’esperit nadalenc i decideix entrar sigil·losament la nit de Nadal, vestit de Pare Noel, a casa dels pares de la Janet, de la Sra. Raven i d’en Piers per deixar-los regals a tots. La cosa no acaba sortint ben bé com s’ho havia imaginat ell i el sopar de Nadal és força trist, fins que en George apareix amb el verdader Pare Noel, que du un regal molt especial a tothom
Aquesta barreja d’espectacle de fenòmens, clàssic de culte i institució cultural conta les desventures de Brad Majors (Barry Bostwick) i Janet Weiss (Susan Sarandon) en l’estranya mansió a què aturaran en una nit plujosa. Després de manifestar la sana parella el seu amor mitjançant una cançó inicial, el seu cotxe s’avaria en el bosc i cerquen refugi en un majestuós castell dels voltants. Allí els rep un macabre majordorm anomenat Riff Raff (Richard O’Brien), qui els presenta als invitats d’una bacanal, vestits amb vestits trets d’alguna espècie de botiga interplanetària de segona mà. L’amfitrió d’aquesta reunió és un transvestit en llenceria, el Dr. Frank N. Furter (Tim Curri), un científic boig que afirma venir d’un altre planeta. Davant l’atenta mirada dels seus ajudants Columbia (Nell Campbell) i Magenta (Patricia Quinn), Frank dóna a conèixer la seva última creació: una figura embolicada en gases i submergida en un tanc ple de líquid. Després d’afegir tints de color, i amb una mica d’ajuda meteorològica, Frank dóna vida a un fornit jove ros cobert tan sols amb uns brevíssims shorts, qui es posa a cantar al minut d’existir. Just quan Brad i Janet creuen que les coses no es poden tornar més estranyes, irromp en escena un motorista (Meat Loaf) que vol emportar-se a Columbia, la seva exnúvia. A més d’interpretar a Riff Raff, O’Brien va escriure les apegaloses cançons, i John Barry i Richard Hartley van compondre la banda sonora.
La població d’Everytown és atacada, el Nadal del 1940, per un enemic que havia planificat la seva acció molt abans. La població, sense preparació militar, pateix una desolació enorme que dura trenta anys. Al cap d’un temps, uns tirans feudals dominen la ciutat fins que arriba d’Orient l’orde “Ales del Món”, que conquesta novament la medieval Everytown i la converteix en el punt de partida d’una utopia científica. L’any 2036 es fan plans per enviar humans a la Lluna, però la comunitat artística s’hi oposa perquè ho considera una alteració de l’ordre natural.
Zack obre la seva primera llibreta d’estalvis i hi diposita 500 dolars. Però la temptació resulta massa gran i buida completament el compte. La seva consciència el persegueix… literalment.
George Taylor forma part d’una tripulació d’astronautes a bord d’una nau espacial -en una missió de llarga durada- que s’estrella en un planeta desconegudament i aparentment sense vida intel·ligent. No obstant això aviat es dóna conta que el lloc està governat per una raça de simis intel·ligents que esclavitzen els éssers humans, que no tenen la facultat de la parla. Quan el seu líder, el doctor Zaius, descobreix amb horror la facultat de parlar de Taylor, decideix que el millor és exterminar-lo.
Malone és atacat per una bèstia a la jungla. Es disposen a fer una recerca de l’animal.
Han passat dos anys des que Peter Parker segueix el seu camí com Spiderman i ha d’afrontar nous desafiaments mentre lluita contra el do i la maledicció dels seus poders.
Janeway i Paris surten de missió, i en Chakotay ho aprofita per a liderar un motí a la Voyager. Amb l’ajut de na Torres es fa amb el control da la nau, i aboleix els principis de la Federació per tal d’arribar com més aviat millor al quadrant Alpha.
En Jack Black i els seus dos fills, Joshua i Ashley, se’n van de vacances a la vora d’un llac a la Colúmbia Britànica. Ben aviat els nens descobriran que el monstre del llac, Orky, no és només un reclam turístic.
Matt Parkman i Ted Sprague volen a Texas per a la seva recerca de respostes i prenen com a ostatges a l’home de les ulleres de pasta i a la seva família. Es revelen noves dades sobre el Sr.Bennet, sobre l’agència per a la que treballa i sobre com va trobar Claire.
En una demostració científica amb aranyes, Peter és mossegat per una d’elles, que ha estat manipulada genèticament…
La filla de sis anys de l’editora Claudia és trobada morta i terriblement mutilada. Només es pot reconèixer per un braçalet que porta. Cinc anys més tard Claudia rep una trucada de la seva filla.
La Janet fa trenta anys, però que una terrestre creui la barrera dels trenta no té cap mena de significat per a un ultronià. Així doncs, quan la Janet li diu que no en vol parlar i després canvia d’opinió, el pobre George no sap ben bé què ha de fer. Com sempre, va a demanar consell al seu cosí Arnie. Decideixen que en George li organitzarà una festa sorpresa d’aniversari (encara que el nostre superheroi no entén gaire bé aquest concepte). Camuflat amb un barret i unes ulleres de sol, en George va al centre de salut per convidar els companys de feina de la Janet. En George s’endú la Janet volant a Nova York per trobar-se amb l’Arnie i deixar així via lliure als amics i la família perquè enllesteixin els preparatius de la festa a Northolt.
Alice (Milla Jovovich) i la resta de supervivents de la catàstrofe de Raccoon es disposen a creuar el desert de Nevada amb l’esperança d’arribar a Alaska abans que la Corporació Umbrella els atrapi.
En Zack ha convençut la Gwen de fer un ritual amb una nina talismà per protegir el seu pare, que sempre té accidents. La nina, de sobte, recobra vida i la sort d’en Dan canvia radicalment. Potser massa i tot…
A l’any 2007 una plaga ha eliminat la meitat de la població mundial. L’únic remei conegut per a sobreviure, és prendre contínuament una droga anomenada absolon.
Marguerite i Roxton disfruten d’un moment d’intimitat, quan de sobte la terra tremola. Cauen al fons d’un forat que s’acaba de formar, on hi troben l’esquelet d’un pirata i el seu tresor maleït.
El professor Gegen troba les restes d’un oficial de la flota en una cova. Creu que amb aquestes restes pot demostrar l’origen real de la seva raça de sauris, els voth.
La companyia Xchange ha creat una tecnologia capaç d’intercanviar ments d’un cos a un altre. D’aquesta manera, la consciència de cadascú pot habitar el cos d’altres persones i visitar altres llocs del món sense desplaçaments molestos. Un membre d’Xchange és transferit per error al cos d’un terrorista i descobreix que tan sols té dos dies per aturar un complot que podria tenir terribles conseqüències.
Peter es dóna compte que ell i Claude han pogut ser traïts. Matt s’uneix a l’home radioactiu Ted Sprague i a Hana Gitelman, la dona amb habilitats mentals “wireless”. Hiro ha de prendre una decisió dura quant a la seva missió. Claire ja no puc aguantar el seu enuig contra l’home de les ulleres de pasta.