alla en la què en Buck Rogers s’hi veurà implicat. El futur de la Terra dependrà de l’èxit de les sondes mentals que caldrà aplicar a en Buck per resoldre l’enigma. Tot cercant una sol·lució, en Buck rememorarà les aventures que ha viscut des del seu retorn a la Terra.@
Tres dones segresten en Johnny i l’obliguen a resoldre el misteri d’una família assassinada a casa seva fa vint anys. De mentres ho van gravant per a fer un documental.
En Kryten contrau un virus informàtic mortal, i en Rimmer i companyia es veuen obligats a connectar-se a la seva ment mitjançant un videojoc de realitat virtual. Es troben a un poble del llunyà oest, a punt de batre’s en duel amb uns pistolers metafísics.
Els nostres aventurers troben les runes d’un antic temple. En el seu centre en Challenger es maravella de trobar-hi un relleu amb la descripció d’un àtom.
Abandonats pels kazon en un planeta desert, assolats per terratrèmols i criatures de les cavernes, la tripulació cerca menjar i refugi. Al mateix temps, Paris, que ha aconseguit abandonar la Voyager en una càpsula, demana ajut als talosians.
En Bartlett Finchley te una obsessió paranoica amb les màquines, que fa que les vegi com instruments encarregats del seu malestar.
Vash i Kaito planifiquen fer-se amb el control del vapor de sorra, però els assaltants de la banda de la Bad Lad són molts i en Vash ha de posar-hi tota la carn a les graelles. I amb l’estat en que es troba no és gens fàcil.
Una organització governamental secreta s’encarrega de protegir la Terra de les amenaces alienígenes.
Quatre amics, amb un secret especial, celebren la seva cacera anual als boscs de Maine. Es troben amb un individuu amb marques a la cara que parla de llums en el cel.
La Wilma i el Dr.Huer preparen una festa sorpresa d’aniversari per mirar d’animar a en Buck, que s’enyora de la gent i dels llocs de la seva època. Per distreure l’atenció d’en Buck l’enviaran a New Detroit amb la Raylyn Derren per fer-li d’escorta juntament amb uns documents d’en Huer.
Johnny enfronta un veterà de guerra amb un fosc secret. Ara haurà de valorar si és més important que es conegui la veritat, que no pas la derrota d’en Stillson.
Les reserves s’esgoten. L’aigua ha estat reciclada tants cops que comença a tenir gust de cervesa holandesa. Aleshores un raig tractor espatllat arrossega la tripulació fins a una estació espacial aparentment deserta on coneixeran en Legió, una forma de vida intel·ligent i sofisticada concebuda com un experiment per un grup de científics.
Una jove, Tarya, fugeix d’un guerrer a cavall per la platja. En Roxton ho veu i ajuda la noia. Lluiten i el guerrer finalment és mort.
Enviats cap enrere en el temps per tal d’esbrinar com s’ho ha manegat la humanitat per no destruir-se a ella mateixa, l’Entreprise trasllada a bord inadvertidament un viatger i el seu gat negre.
En Jackie Rhoades, un criminal de baixa volada, s’espera en una habitació barata la seva següent missió. Mentrestant pensa al voltant del seu passat i la seva consciència.
Max és un geni de les matemàtiques que desenvolupa un supercomputador a casa seva, amb el que intenta averiguar els patrons de les coses. Amb ells podrà predir qualsevol esdeveniment que li correspongui. Darrera seu van des d’una secta jueva, fins una poderosa firma de Wall Street.
Una nau abandonada col·lideix amb una estació espacial on es troben en Buck i la Wilma. Després d’inspeccionar les restes de la nau dedueixen que la tripulació ha estat aniquilada per en Vorvon, una estranya criatura amb poders de vampir que és capaç de controlar la voluntat humana i que posarà en perill els membres de l’estació espacial.
Vash agafa el vapor de sorra per tal de sortir de la ciutat. Mentre es troba al lavabo coneix un jove polissó. En realitat no és tal, sinó un espia al servei dels pirates del desert que desitgen assaltar el transport.
Johnny ha d’aturar una sèrie de visions del futur dolentes, basades en donacions de sang que ell mateix rep de sis donants diferents.
La tripulació del Nan Roig arriba a un planeta ocupat per androids de cera que representen famoses figures històriques de la Terra. Aquests es troben en una guerra de bons contra dolents.
Seguint un rierol, Challenger, Veronica, Malone i Marguerite es troben amb un grup de caçadors de caps vantu. No poden fugir ni amagar-se, exceptuant una cova subterrània. Descobreixen que es tracta d’una antiga mina que no està completament abandonada.
Tuvok treballa per tal de rehabilitar en Sudar, un assassí inestable confinat a la seva cambra. Chakotay reb un missatge subespaial desesperat de la Seska en el que li diu que ha tingut un fill d’ell i que el seu amant kazon, el Maje Culluh, li vol prendre.
L’Enterprise troba una nau abandonada sense tripulació, l’Exeter, orbitant el planeta Omega IV. L’equip d’abordatge contreu un virus que podria haver mort la gent de l’Exeter. Com que es descobreix que la biosfera d’Omega IV crea immunitat, l’equip és teletransportat a la seva superfície.
El pilot d’un bombarder de la segona guerra mundial abatut en el desert africà, cerca desesperadament els seus companys de missió.
En un poble de l’oest, un pare cerca clemència pel seu fill condemnat per un accident que no va poder prevenir. Quan s’acosta l’hora final, un misteriós venedor ambulant li ofereix un pols màgic, que farà que els vilatans li tinguin simpatia.
La ciutat ha guanyat prous diners per a encarregar les reparacions de la central energètica. Vash és llogat com a guardaespatlles de la atractiva cap d’enginyers.
En un futur no gaire llunyà, Alex J. Murphy, agent de policia de Detroit, és assassinat en acte de servei. Per tal de frenar la delinqüència a la ciutat, les autoritats aproven la creació d’una màquina letal meitat robot, meitat home, a qui anomenen Robocop. Per a la seva fabricació, utilitzen el que queda del cos del Murphy. L’experiment sembla un èxit, però la memòria del policia no està del tot destruïda i inicia una cruel venjança dels paios que el van assassinar.
En Johnny te unes visions que li senyalen que un nou medicament ocasionarà malformacions congènites. Ha de trobar un científic que l’ajudi a entrar en una gran companyia de medicines.
En un creuer a bord del Lyran Queen en Buck coneixerà a la reina de la bellesa Miss Cosmos, que és a punt de ser segrestada per una desconeguda amb poders sobrehumans. Quan en Buck descobreixi la veritable identitat de la segrestadora, s’haurà d’afanyar a trobar Miss Cosmos abans no sigui massa tard.
El crit d’una dona porta a en Malone directe cap a un parany amb dards enverinats. Quan tothom arriva, en Malone ja és mort. Un shaman, Lento, assegura que el pot guarir absorbint la seva mort.