Una noia molt segura de si mateixa a qui tothom anomena “Dumplin” comença a treballar en una cadena de menjar ràpid, on coneix un noi que li agrada. Pel que sembla, l’atracció entre tots dos és mútua, encara que Dumplin comença a tenir dubtes sobre el seu atractiu físic.
L’equip del Karasuno es torna a enfrontar a l’Aoba Josai a la tercera ronda del torneig. La sorprenent tècnica del jugador més carismàtic de l’Aoba Josai, el Toru Oikawa, els posa al capdavant en el marcador. Però el Tobio Kageyama també té certs trucs preparats i no es deixa intimidar.
“Tranuites Circus” ofereix una mirada irònica i agredolça a la necessitat humana de somiar per fugir de la realitat quotidiana i creure en un món diferent. A través de la música i el circ ens arriben fragments d’esperances d’una altra realitat.
Nova versió corregida