Després del casament del Rino i la Pinuccia, organitzat amb presses a causa de l’embaràs, l’Elena accepta anar de vacances amb ella i la Lila, sempre que sigui a Ischia, on sap que hi trobarà el Nino. Ells quatre, i el Bruno, un amic del Nino, comencen a passar cada vegada més estona junts a la platja..
La capitana de policia Emma Thélier està de permís a casa de la seva mare, a la regió francesa de la Charanta, quan, corrent pel bosc, troba el cadàver d’un home. Atès el seu coneixement de la zona, el fiscal la requereix per treballar en binomi amb el capità Adrien Klévec de la Gendarmeria local.
Al final, posen la fotografia de la Lila a la sabateria del centre de Nàpols. La Lila comença a treballar a la xarcuteria nova, on aprofita tot el carisma i tota l’astúcia que té. Els negocis entre el seu marit i els Solara creixen juntament amb el ressentiment i les disputes.