Portada: Madorell L’humor d’Orteu, El mercader que es va fer soldat: Per Maria Novell, La farmacopea popular: Per Guillem Viladot, Els animals parlen: per Guillem d’Efak, …i a més, les aventures de Jan i Trencapins, L’avi Quim, La patrulla dels Castors, Quina Trepa, En Pitof, L’inefable Felip, Jep i Fidel, … I altres articles.