Starbuck ha caigut en una lluna desèrtica, i ha de ser rescatada abans no es quedi sense oxigen. Adama s’obsessiona amb el seu rescat arriscant la flota, fins i tot més enllà de tota esperança. De mentre, Starbuck troba el pilot cylon abatut, i intenta aprendre com s’ho fan per volar i així poder escapar.