Un cylon humanoide és capturat dins la flota. Es tracta d’una còpia del model de Leoben, que afirma que ha posat una bomba
nuclear en una nau de la flota abans de ser capturat. Starbuck s’encarrega d’interrogar-lo, i aviat es converteix en una
batalla de voluntats en la que Starbuck utilitzarà els seus marines per torturar el cylon.