La Galactica es topa amb Kobol, el perdut planeta d’origen de la humanitat d’on provenen les 13 tribus que la llegenda diu que té les úniques pistes per a descobrir la ubicació de la Terra. La presidenta Roslin convenç l’Starbuck per a que es fugi amb el cylon capturat, i torni amb ell a la Caprica ocupada per mirar de recuperar un artefacte religiós que obrirà els secrets de Kobol.