Enfurismat perquè la presidenta Roslin ha usurpat la seva autoritat ordenant l’Starbuck que es fugues amb el cylon capturat, el comandant Adama decideix que la seva única opció és prendre per assalt la Colonial 1 amb els marines i posar fi a la seva presidència. Starbuck arriba a Caprica i troba la Fletxa d’Apol·lo en un museu, però necessitarà una còpia de la número sis per aconseguir-ho.