El Superman i la Fantasma, que han anat a animar el Llampec a la 343ena edició dels Jocs Inter-Galàctics, han descobert un altre dels sinistres plans dels Cinc Fatals. Com que és impossible evacuar tota la gent de l’estadi Olympus-dotze, els hauran d’aturar ells sols! Per cert, no pots ni fer-te’n una idea de qui és el principal rival del Llampec! …però ell el coneix molt bé!
Per culpa d’una tempesta còsmica, la Legió de Superherois s’ha quedat atrapada en una estació espacial que sembla treta d’una pel•lícula de terror antiga. Després de plantar cara a les seves pors més profundes, cada un dels membres de l’equip anirà desapareixent. El professor Planarous els farà passar una nit que no oblidaran mai. Ni tu tampoc! No te la perdis!
Els superherois encara no se’n saben avenir. El Llampec, membre fundador i un dels pilars de la Legió, ha decidit canviar d’equip. Es tracta de L’Avantguarda de la Llum que és només per professionals i que fins i tot cobren per ajudar la gent! El Llampec no té clar si acabar de donar el pas… i aviat començarà a veure coses estranyes. Qui són, en realitat, aquesta gent?!
Unes microfissures als relés de potència del Brainy li han provocat una sobrecàrrega i han fet que el seu quocient intelectual hagi començat a baixar en picat. Per revertir l’efecte, l’han d’exposar a una dosi alta de radiació de zoònium, un material que només es troba a Zoon, el planeta més inhòspit de la galàxia. Hi acompanyes el Superman i el Llop Gris?!
Aprofitant que els superherois són a la ionosfera intentant aturar una colla de galifardeus que se la volen cruspir, els descartats de les proves per entrar a la Legió de Superherois han decidit demostrar que són capaços de qualsevol cosa. L’Starfinger corre per Nova Metròpolis, i no hi ha vingut pas a fer un sopar romàntic. No t’ho perdis!
Existeix la màgia al segle XXXI? Menys la Fantasma, tots els altres Superherois estan convençuts que no. Avui han conegut en Zyx, un noiet que farà anar el Superman pel camí de l’amargura. En Wazzo té clar que si el visitant menut és de Zerok, tenen un problema molt greu. I la Fantasma està decidida a arribar al fons de la qüestió! Avui va de màgia!
Winath, el planeta del Llampec, és el graner de la galàxia. Subministra la major part del menjar del quadrant. L’estació es va construir per absorbir pertorbacions atmosfèriques de fins a 150 megabars. I se n’acosta una que, com a mínim, en té 500! El Llampec és conscient que pot perdre tota la seva gent, però la Legió de Superherois ja ha entrat en acció!
L’arma més devastadora de la galàxia, un devorador de sols, va de dret cap al Cheyenne Primer, el sol vermell. El problema és que s’alimenta d’energia solar, i, com més s’acosta al sol, més es reforça. Si l’acabés devorant, tots els planetes de l’òrbita es congelarien per sempre. La Legió de Superherois té molt poc temps… i molt poc marge de maniobra!
El Devorador de Sols, l’arma més devastadora que hi ha hagut mai a la galàxia, ha canviat de rumb i ve directe cap a la Terra. La Legió de Superherois necessitaran ajuda, però no s’haurien imaginat mai que hagués de venir dels Cinc Fatals! El Superman tindrà la feina més dura: aturar el Controlador, un ésser immune a les lleis dels Planetes Units.
John, trasbalsat per l’explosió del jeep el dia del seu 16è aniversari, es veu obligat a afrontar tot sol la realitat del seu destí. Confós, l’agent Ellison se les ha de veure amb les seves pròpies conviccions i també amb altres agents de l’FBI després de la massacre de Cromartie.
Sarah i Cameron investiguen una planta nuclear. John deixa l’escola, però s’obre a una nova amistat amb Riley. Weaver fa una bona adquisició per al seu projecte d’animals domèstics.
El segrest de la dona de Charley posa a prova Sarah i Derek. Hauran d’esquivar Cromartie per garantir un rescat segur, però a costa de què? Mentrestant, John també es troba en una situació delicada perquè se sent entre l’espasa i la paret amb Cameron i Riley.
Un defecte de programari fa que Cameron oblidi qui és i els Connor li perden la pista. Jody, una noia del carrer, acull Cameron i totes dues acaben en un centre d’inserció social. Allà, Cameron coneix un assistent social que li desperta alguns records llunyans. Mentrestant, Catherine Weaver es reuneix amb l’agent Ellison per parlar del seu futur a ZeiraCorp i Ellison burxa una mica en el passat d’ella.
John i Derek s’infiltren en una acadèmia militar per protegir un membre clau de la futura resistència. Mentrestant, el primer encàrrec de Weaver a Ellison pren un gir inesperat quan aquest topa amb un fantasma del passat.
Sarah, John i Cameron localitzen un altre nom de la llista i es pregunten per què un T-1001 podria necessitar un metge. Mentrestant, una dona del passat de Derek el sorprèn en el present.
Els Connor estan en alerta màxima i amb una estranya companyia després que els hagin entrat a robar a casa. Mentrestant, un Terminator terroritza Ellison i un altre s’acosta perillosament a John. Per la seva banda, Derek i Jesse topen una vegada rere l’altra.
L’escapada improvisada de John i Riley a Mèxic acaba amb conseqüències mortals. Finalment, Sarah i Ellison es troben cara a cara.
Els malsons desconcertants de Sarah s’apoderen de la seva vida real, però quin significat tenen per a ella i per a John? Mentrestant, Derek i Jesse investiguen un possible conspirador de Skynet.
L’obsessió de Sarah amb els tres punts la condueix fins a una empresa que, segons ella, podria amagar l’ordinador d’Andy Goode. Per la seva banda, Jesse pretén complicar encara més les coses i Weaver presenta a Ellison algú molt important.
Cameron no dorm mai, així doncs, què fa a la nit? La sorprenent vida oculta de Cameron deixarà de ser un secret. A banda d’això, el curs de la història es veu alterat per sempre més quan un Terminator és enviat a un temps equivocat.
El passat, el present i el futur xoquen. Sarah i Cameron s’esforcen per salvar una família de la llista que en el futur tindrà relació amb Derek. Mentrestant, la vida de Jesse penja d’un fil.
Sarah segueix obsessionada amb descobrir el significat dels tres punts. De mentre Riley i Cameron investiguen pel seu compte.
Mentre Sarah és ferida, te visions d’en Kyle Reese, el pare de John. I en Weaver intenta salvar a John Henry.
Sarah, John, Cameron i Derek investiguen el poble relacionat amb la fàbrica destruïda mentre Weaver hi envia el seu home per localitzar un possible supervivent.
Perseguida pels malsons de l’home que va matar a la fàbrica, Sarah ingressa en una clínica de son. Quan comencen a passar coses sospitoses, Sarah tem que Skynet faci servir un recurs per penetrar en el cervell humà.
El defecte de Cameron torna a sortir i provoca conseqüències lamentables per a tothom. A més, Riley tem que Cameron hagi descobert el seu secret.
Jesse retrocedeix en el temps a bord del seu submarí, el Jimmy Carter, en una missió que li pot fer canviar la vida. Sarah i John decideixen que ja no poden continuar vivint en aquella casa i planegen el trasllat.
La missió de Jesse a bord del submarí en el futur pren un gir desastrós que causarà efectes inesperats sobre John, Sarah i Derek en el present. Abans de sortir, Sarah s’encarrega de Cameron i John pren una decisió molt difícil.
Sarah té por de perdre la vida i amaga John en un lloc segur. Cameron i Derek s’esforcen per treballar plegats després que ella li reveli un secret important. Mentrestant, John Henry es troba en un compromís quan el seu costat fosc surt a la llum.
Quan John mira de rescatar l’últim objectiu de Skynet, es troba que està assetjant Weaver, però quines poden ser les conseqüències? Els plans de joc canvien i provoquen un retrobament de Sarah i Ellison. Mentrestant, Weaver descobreix els secrets d’Ellison.