És estiu a la Bretanya, l’època més bonica de l’any. El comissari Dupin per fi pot fer vacances amb la seva companya, la Claire, però sembla que la tranquil·litat del descans no està feta per a ell, ja que només arribar, s’assabenta que allà mateix, a la pintoresca costa de Granit Rosa…
El Govern es dirigeix cap a una crisi financera just ara que els ministres i funcionaris s’anaven a beneficiar d’una pujada de sou. Sir Humphrey necessitarà totes les seves armes per dur a terme la seva pròpia reivindicació.
A la llotja del port de Douarnenez apareix el cadàver d’una jove pescadora al contenidor de les restes de peix. La noia vivia a l’Île de Sein, un paratge agrest on, poc després, apareix un segon cadàver, també d’una noia jove.
En Martin, la Diana i en Java són a la Xina investigant un fenomen relacionat amb estàtues que han començat a cobrar vida. Descobreixen que el servent de l’emperador d’una dinastia molt antiga està intentant reanimar-lo, amb els seus guerrers, perquè torni al poder. De sobte, la Diana apareix convertida en una estàtua.
Hazel FLagg, una noia de Vermont, fingeix tenir una malaltia incurable per aconseguir un viatge gratis a Nova York amb el periodista Wally Cook. March, a través dels seus articles, converteix Hazel Flagg en una celebritat nacional perquè la noia ha demostrat molta valentia davant la seva mort imminent.
Abans de tancar la temporada, els hostes de l’Hotel Voramar tenen uns quants temes per tancar. Les declaracions del senyor Weyse a la ràdio causen un gran rebombori, que es resol de forma inesperada. El comte Ditmar està disposat a fer les paus amb la seva mare…
L’Annie és una reeixida advocada que viu amb les seves dues filles i el seu marit Peter, un prestigiós físic. L’aparició d’en Gustav, un fill que pertany a una relació prèvia d’en Peter, trastorna l’harmonia que regna en la vida de l’Annie. El que al principi sembla ser un moviment alliberador per a ella…
El quadre d’en Cecil i en Jack desapareix, i tothom queda retingut mentre la policia investiga el robatori i escorcolla l’hotel, on també busquen els fullets subversius antifeixistes. La Betty i la resta del personal viuen amb l’ai al cor, perquè la policia s’endú en Billy detingut.
La Caroline se n’ha anat a viure a París sense avisar a ningú i ha deixat la seva mare desesperada. Un temps després escriu dient que és dissenyadora i que tot li va molt bé. Ara la Solana treballa a la impremta d’en Lambert, un lluitador d’esquerres de tota la vida…
Una nit, l’antiga estrella del cinema Sophie Bandol descobreix un cadàver davant de casa seva. Esgarrifada, truca a la policia, però quan els agents arriben, el cadàver ha desaparegut. Pot ser que tot hagi estat producte de la imaginació de la dona?
En Hopper li diuen “polletllebre” perquè és meitat pollet i meitat llebre. Adoptat per un famós aventurer, en Hopper haurà de mostrar el seu valor per ser acceptat malgrat ser diferent. Juntament amb els seus fidels amics s’embarca en una emocionant aventura…
El Tanjiro creu que li ha arribat l’hora quan cau a la xarxa teixida per l’art demoníaca del Rui. De sobte, recorda una dansa ritual que el seu difunt pare feia en honor del Déu del Foc, i executa una tècnica diferent de les que ha après a fer amb la Respiració de l’Aigua. Mentrestant, la germana del Rui corre per la muntanya buscant caçadimonis.
Ladybug demana ajuda a nou superherois per lluitar contra un malvat tot i que de fet n’hauria tingut prou amb el Gat Noir i el seu cataclisme. Però no l’ha pogut avisar perquè no coneix la seva identitat secreta. El Guardià Celestial dels Prodigis considera que aquesta situació no pot continuar així.
Víctima de problemes cardíacs, Daniel Blake, fuster anglès de 59 anys, es veu obligat a acudir a les prestacions socials per primera vegada a la seva vida. No obstant això, a pesar que el metge li ha prohibit treballar, l’administració l’obliga a buscar una feina si no desitja ser sancionat.
Festa a casa del Ferran. L’Arnau s’hi presenta i dona la nota. L’Eloi li dona un bon consell al Rem per aconseguir diners i pagar-se els estudis. La Kàtia té ganes de recuperar la relació amb el Ferran. L’Arnau Bonamusa té un problema greu i no pot sortir a l’escenari a actuar. El Ferran i la Júlia l’ajudaran.
Anys seixanta, la ciutat de Clerville. La propera visita de l’hereva Eva Kant, que portarà un famós diamant rosa, crida l’atenció de Diabolik, el lladre infal·lible i esmunyedís del qual es desconeix la veritable identitat. Mentre intenta robar la joia, queda fascinat per l’encant d’Eva, un sentiment que podria ser correspost.
El senyor Weyse es desespera perquè la seva nova filla, la Sarah, l’ignora, i en un intent de recuperar la seva atenció accepta fer una entrevista per la ràdio. Mentrestant, la seva dona rep una invitació de l’advocat Ødegaard a Skagen. L’Amanda continua seguint la pista per trobar el tinent Kiessling…
L’Edina i la Patsy viatgen a Marràqueix per feina, i a contracor accepten que Saffron les acompanyi com part del seu projecte universitari.
La germana Marina és enviada a principis dels anys noranta al Parral, un orfenat amenaçat de tancament. A la seua arribada al col·legi, els xiquets estan fora de control, però Marina capta la seua atenció amb el seu carisma i desimboltura. Els xics comencen a mirar amb curiositat a esta nova monja immune a les seues gamberrades.
Quan la Sarah s’assabenta que els seus avis jueus han estat víctimes d’un robatori, el senyor Weyse mira de confortar-la amb paraules optimistes. Però la Sarah li demana que hi intercedeixi, com a personalitat coneguda que és.
El membre més fort de la legió de caçadimonis ha arribat al mont Natagumo: és el Giyu Tomioka, el Pilar de l’Aigua. L’Inosuke s’emociona en veure’n l’habilitat amb l’espasa, i el desafia a un duel cos a cos. D’altra banda, la Shinobu Kocho, Pilar dels Insectes, apareix davant del moribund Zenitsu, que està a punt de convertir-se en aranya.
L’Alice i en Neil són part de l’adinerada família britànica Bennet. Mentre gaudeixen d’unes vacances a Mèxic, una trucada els anuncia un succés fatal. L’Alice decideix interrompre’n el viatge immediatament, però en Neil continua les seves vacances. Aquesta actitud aguditza les diferències entre ells fins a límits insospitats…
Al mercat dels trols hi arriben uns convidats inesperats, els membres de la tribu de trols on va néixer l’Aaarrrgghh, que han percebut que s’està tornant de pedra i se’l volen endur a les coves per curar-lo. Per decidir si es queda o se’n va, en Jim haurà de disputar un partit d’un esport en què matar l’adversari no va contra el reglament.
La policia, sota les ordres de Vincenzo Danioni, persegueix en la foscor de la nit els “enemics de l’Estat italià”. En Lucian, en Nish i en Gianluca fugen i se salven pels pèls. L’endemà, en una sortida en barca, en Lucian queda enlluernat per la bellesa de la Constance.
Una adolescent amb problemes, que lluita per fer front a la mort accidental del seu pare, sospita que el misteriós assassí que aguaita a la seva ciutat natal, no és només el veí, sinó el nou interès romàntic de la seva mare.
L’Alma ha començat la carrera de Dret i a la facultat coneix en Rodolphe, un estudiant una mica més gran que ella, revolucionari i líder de la lluita universitària. La Caroline, que havia trencat amb en Didier, que és el fill del capatàs, que la jutge ha tancat en presó preventiva com a possible culpable…
L’Ugyen, un jove professor del Bhutan modern, eludeix els seus deures mentre planeja anar a Austràlia per convertir-se en cantant. Com a reprimenda, els seus superiors l’envien a l’escola més remota del món…
Animat per la seva consellera política, Jim Hacker decideix retallar les ales a Sir Humphrey. Ell se n’adona i intenta desesperadament mantenir el seu poder i els seus privilegis.
L’avi fa molt de temps que va perdre la paraula, però ningú no sap ben bé per què. Com cada estiu, a Alcarràs, la família conrea una gran extensió de presseguers, però aquest any, i després de vuitanta conreant-hi la mateixa terra, es reuneixen per fer-hi plegats la seva darrera collita…
El Ferran rep un avís del Ministeri de Defensa: s’ha d’incorporar immediatament al servei militar. Farà el possible per salvar-se de la mili? La Kàtia està afectada per la carrera de dansa a la qual va renunciar quan era petita. El Rem perd la feina a la carnisseria i…