Es produeix una sobrecàrrega a la porta estel·lar quan l’equip SG-1 torna corrents al trobar-se amb una emboscada. Només en Daniel Jackson i en Teal’c arriben a la Terra. L’O’neill i la Carter apareixen en un planeta desconegut totalment congelat, el coronel amb una cama trencada. Mentrestant, a la Terra intenten descobrir què ha passat i a on poden estar els dos desapareguts.
Peggy Sue és una desil·lusionada mare de família divorciada que, en l’aniversari de la graduació del seu institut, es desmaia per despertar en els anys seixanta, precisament en l’època adolescent en la que es va enamorar del seu futur exmarit. Mentre troba la manera de tornar al futur, conviurà amb els seus pares i anirà a l’institut com una més.
Un antic professor del Dr. Franklin i es seu ajudant, arriben a la Babylon 5, perquè aquest els ajudi a estudiar uns artefactes orgànics que han fet entrar clandestinament.
Una exòtica ballarina sedueix a l’ambaixador Londo Mollari, per robar-li uns fitxers que poden posar en perill l’estabilitat política de Centauri Prime.
El Senyor de la Por, veient que el Virus Aleatori no vol col·laborar amb ell, el fica al Túnel de l’Amor. En Mark haurà de veure, precisament dins del Túnel de l’Amor, la Samantha amb en Brett. Però, qui el salvarà, el Virus Aleatori?
A un hotel de l’estil “platja de moda”, hi arriba un assassí en sèrie per aigualir la festa. Tots a córrer!
Per la meitat del segle XIX, a Galícia es produeixen una sèrie d’assassinats que semblen ocasionats per llops. Tanmateix un marxant és acusat.
Quan el temps retrocedeix quatre mesos per a tots els herois, en Nathan ha de pagar un preu massa alt per les seves accions heroiques. Mentrestant, en Peter sobreviu a la seva detonació sobre la ciutat de Nova York, la Companyia el “caça” perquè el considera una amenaça pel món, un fet que finalment desembocarà en una violenta confrontació amb l’Elle i l’haitià. En D.L. fa un sacrifici suprem per la Niki i en Micah. La Maya manifesta de forma espantosa els seus poders foscos per primera vegada i avança cap als Estats Units amb l’Alejandro per demanar ajuda.
En una granja familiar aïllada, un nen disposa d’uns poders mentals immensos. Sense emocions desenvolupades, terroritza les persones que l’envolten.
A en George li han venut una assegurança de vida. Decideix cobrar-la immediatament i es col·loca davant un autobús. Un superheroi és indestructible i de fet en George està més viu que mai, però oficialment ha mort. L’Ella està encantada de la vida: ara la seva filla es podrà casar amb en Piers. Aviat, en George s’adona de les pegues de no existir, per la qual cosa el dia del seu enterrament ressuscita miraculosament.
Drácula abandona el seu sofisticat castell a Transsilvània per traslladar-se a Londres a la recerca de sang fresca. La seva fam s’ha despertat després de la visita d’un jove notari i se centrarà posteriorment en la promesa d’aquest i la seva germana.
Portada per un somni, Veronica arriba davant un monolit de pedra, i el toca amb el collaret de la seva mare. Unes ràfegues d’energia misteriosa la deixen inconscient.
Basada en una història real, “Malefici” relata la llegenda de la Bruixa de Bell que en Tennessee va sotmetre a la pròspera i respectada família Bell als seus atacs durant quatre anys, fins a causar la mort d’un dels seus membres. El 1818, la família Bell va començar a percebre fenòmens estranys en la seva propietat. Al principi, es manifestaven en forma de sons: petits sorolls inexplicables, respiració dificultosa i fins i tot passes, però la potència dels atacs va augmentar amb el pas del temps. L’esperit va començar a créixer, com si madurés. Es va tornar agressiu i va començar a descarregar la seva ira sobre John Bell (Donald Sutherland), el pare de família, i la seva única filla, Betsy (Rachel Hurd-Wood), que patia atacs cruels, horribles i imparables. L’ens s’encruelia amb ella, sotmetent-la habitualment a pallisses brutals. La família va cercar desesperadament la causa que havia atret a l’esperit cap a ells, amb l’esperança de trobar la manera de derrotar-lo i salvar la seva filla.
De repent un estrany símbol apareix a tots els monitors de la Voyager. La capitana Janeway dona explicacions del que està passant: s’ha activat un protocol d’alta seguretat anomenat Directriu Omega, i només ella mateixa, i Set de Nou, coneixen el seu significat.
Decidida a revelar el secret de la vida d’en Mark, la Samantha entra a treballar al parc d’atraccions. En Mark i l’As del Llampec hi hauran d’anar disfressats per protegir-la. Malauradament, el Senyor de la Por ha reconegut la Samantha…
Un equip d’exploració de l’Enterprise entra en contacte amb una estranya forma de vida microscòpica quan investiguen la mort d’un científic a un planeta que estava sent terraformat.
El planeta Tollan està devastat per un volcà en erupció, amb una atmosfera irrespirable. Quan l’SG-1 hi arriba troba un grup d’homes al costat de la porta, la majoria morts, però aconsegueixen portar uns quants supervivents a la Terra. Aquests no es mostren gaire agraïts per haver-los salvat.
Edward Bloom li explica increïbles històries al seu fill, Will. Aquest un dia rep la notícia de que el seu pare és mort, i recorda les històries d’abans.
Challenger troba les restes accidentades d’un avió de transport de la Primera Guerra Mundial i és capturat pel seu pilot, el tinent Drummond, que ha estat aïllat durant cinc anys, protegint la càrrega de l’avió: lingots d’iridi robats a la Royal Navy.
Al vell Oest, Conny Miller visita la tomba d’un home que li debia diners. Allà l’espera una sorpresa.
Quan, de sobte, una de les seves habilitats oblidades es torna a manifestar, en Peter i la Caitlin es troben en una situació de crisi i comproven en primera persona que el misteriós virus que ataca els herois pot ser molt mortífer. En Suresh, en Matt, en Nathan, la Niki i en Bob fan pinya per repel·lir l’escomesa de l”home malson”. Malgrat les bones intencions de la Claire per mantenir-los separats, en West descobreix que l’home que el va segrestar de petit és el pare d’ella. Mentrestant, al Japó feudal, el llegendari viatge d’en Hiro i en Kensei pren un gir final ben dramàtic.
El programa de materialització d’Aelita ha funcionat, i ara ella viu a la Terra. Però no tot són flors i violes; un virus enviat per Xana s’ha fet càrrec del supercomputador, i ara no el poden reiniciar. En Xana ho profita per enviar un exèrcit de Kankrelats al món real.
Viatge al planeta Chartago. Teal’c el reconeix de seguida com un dels planetes preferits pels Goa’ulds per a buscar hostes humans. En Teal’c és acusat de matar un dels habitants del planeta quan era primer guardià d’Apophis. Durant el judici, el Cor-ai, intentaran demostrar que ha canviat i no es mereix la mort.
Avui en Mark s’haurà d’afrontar a les seves pors, després que en Mala Bèstia li robi el tros d’Amulet de Zoar i faci aparèixer un nou personatge: el Virus Aleatori, un cíborg que tan aviat és bo com dolent, i que té la capacitat de controlar les màquines.
“El meu monstre i jo” és la història d’Angus MacMorrow (Alex Etel), un jove escocès que anhela la tornada del seu pare de la guerra. La història comença quan Angus porta a casa un misteriós objecte encantat que troba a la platja. Aviat es dóna compte que es tracta d’un ou màgic, i es veu a si mateix criant una criatura sorprenent: el mític “monstre del llac” de les llegendes escoceses. En companyia del seu nou amic, a qui anomena Crusoe, Angus emprèn un viatge de descobriments, havent de protegir un secret que donarà vida a una llegenda.
La història s’inicia sis mesos després dels terribles esdeveniments que van sembrar el pànic en Rachel Keller (Naomi Watts) i el seu fill Aidan (David Dorfman) a Seattle. Per tractar d’oblidar-ho tot, Rachel es muda amb Aidan a la petita comunitat costanera d’Astoria, en Oregón. Però el seu intent de començar novament es revela il·lusori quan es produeix un nou crim a la localitat associat amb l’aparició d’una cinta de vídeo anònima… Rachel s’adona que la venjativa Sàmara hi ha tornat, més entestada que mai a prosseguir amb el seu implacable cicle de terror i mort.
En un univers paral·lel, la jove Lyra Belacqua viatja al llunyà Nord per a rescatar el seu millor amic, i d’altres infants, que han estat segrestats per a ser utilitzats com a conillets d’índies per una misteriosa organització.
Mentre es realitzava una expedició arqueològica a l’illa Bouvetøya, a l’Oceà Antàrtic, un equip d’arqueòlegs i científics es troben envoltats en una lluita entre dues races llegendàries.-
Challenger esdevé el primer ésser humà que tasta el seu nou producte substitut del menjar. Però el beuratge nutricional no li resulta tant exitós com amb els ratolins de laboratori, i s’obsessiona en descobrir perquè.
En West convenç la Claire perquè doni una bona lliçó a la cap d’animadores, la Debbie, després de titllar la Claire de ser massa normal per formar part de l’equip. Mentre en Suresh s’enfronta a un seriós dilema moral amb la Companyia, l’H.R.G. visita el seu mentor rus per tal de localitzar les últimes pintures profètiques de l’Isaac. Mentrestant, a prop de la frontera amb Estats Units, l’Alejandro es comença a preocupar cada vegada més per les intencions d’en Sylar, sobretot pel que fa a la Maya. Finalment, la recerca d’en Peter i la Caitlin de l’entrada misteriosa dibuixada els mena fins a un lloc sorprenent. Al Japó feudal, mentre intenta adobar la història, en Hiro lluita contra el seus sentiments per la “princesa” de Kensei, la Yaeko.