El Ferran rep un avís del Ministeri de Defensa: s’ha d’incorporar immediatament al servei militar. Farà el possible per salvar-se de la mili? La Kàtia està afectada per la carrera de dansa a la qual va renunciar quan era petita. El Rem perd la feina a la carnisseria i…
Londres, 1593. William Shakespeare és un poeta, dramaturg i actor força conegut, però que passa per dificultats econòmiques i creatives. Per sortir del pas, ha venut a la seva pròxima obra, que encara no ha escrit, a l’empresari Philip Henslowe i al famós actor Richard Burbage.
La Diana i en Martin recorden la primera aventura amb en Java. A Nova York havien començat a aparèixer tot de criatures prehistòriques. Un paleontòleg malvat creava dinosaures mutants a partir de restes fòssils per ressuscitar el món juràssic i dominar la Terra.
L’acadèmia Cackle participarà en la final de la copa interescolar de pocions contra l’acadèmia Pentangle i, com que la parella que ha de representar l’escola es tria per ordre alfabètic, l’honor correspon a l’Ethel Hallow i a la Mildred Hubble, les dues alumnes que més malament es cauen.
L’Abdul Karim treballa a la presó d’Agra, a l’Índia, durant el període de domini britànic. El 1887 el seleccionen per viatjar fins a la Gran Bretanya per lliurar a la reina Victòria un mohur, una moneda commemorativa, com a regal de l’Índia en ocasió del jubileu d’or de la monarca.
La senyora Fjeldsø continua mirant d’allunyar la Sarah del senyor Weyse, sense gaire èxit. El Ditmar es presenta per sorpresa i fa una confessió pública que deixa els hostes de l’hotel pensarosos; la guerra s’ha acabat, però les seqüeles són evidents…
El Karasuno i el Date Industrial s’enfronten en segona ronda. El Kageyama, el Hinata i l’Azumane hauran de treure tot l’arsenal d’atacs ràpids per mirar d’ensorrar el poderós mur defensiu que formen els bloquejadors del Date, liderats pel gegant Aone, un jugador que té tant de corpulent com de cerebral.