La Christina es casa amb el Dr. Tom, però durant la cerimònia es produeix un accident que obliga a aturar-la, i donar assistència als ferits. Des d’aquell moment els esdeveniments aniran a pitjor.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×01 – For Better or Worse
Hawthorne – Temporada 3 – 3×02 – Fight or Flight
La Christina i en Tom comencen a fer front a les seqüeles de l’atac i la pèrdua del seu nadó. Cadascun ho fa de manera diferent. La Christina es prepara per tornar a treballar, quan ni tan sols està totalment recuperada…
Mentrestant, la Camille pot haver trobat un nou amor. En Bobby i la Christina discuteixen sobre els drets dels hospitals. I una nena apareix a la porta de l’hospital, sense motiu aparent.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×03 – Parental Guidance Required
La Christina es retira de l’hospital quan en Nick li demana ajuda en el tractament de la tossuda de la seva mare. Quan Harry Foxe arriba per a la cirurgia de reducció de pes, l’Steve confessa que el cap de la delinqüència a Anglaterra, és el seu pare.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×04 – A Fair to Remember
La investigació d’Afers Interns sobre la mort de l’agressor de la Christina afecta la seva relació amb en Tom. La Kelly sospita que una perillosa infecció s’està escampant per l’hospital, però ningú li presta atenció. Per la seva part, la Camille s’endinsa de ple en la complicada vida personal d’en Miles.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×05 – Let Freedom Sing
Mentre la Christina i en Tom intenten arreglar la seva relació, la infermera es veu sorpresa per la decisió de la Camille de quedar-se a Richmond de moment. La Camille ajuda en Miles a tractar un pacient amb càncer, i en Nick és durament interrogat sobre el seu paper en l’assassinat de l’agressor de la Christina.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×06 – Just Between Friends
La Christina convenç en Nick perquè prepari una festa d’aniversari a la seva mare malalta. La relació de la Camille i en Miles trontolla després que la seva negligència gairebé suposi la mort del seu fill. Per la seva part, la Gail retreu a en Morrissey els seus problemes amb la beguda.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×07 – To Tell the Truth
Amb en Morrissey a rehabilitació, el pragmàtic membre del consell que el substitueix en la direcció té algunes sorpreses preparades per la Christina i la Bobbie. La Bobbie intenta millorar la reputació de la infermera contractant un persuasiu assessor financer perquè ajudi en la recaptació de fons, i els intensos sentiments de la Christina cap a en Nick fan trontollar el seu matrimoni.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×08 – Price of Admission
La Christina visita una psiquiatra per fer front als problemes sorgits arran de la seva aventura amb en Nick. En Tom deixa clar que no es quedarà al James River si contracten la seva dona per dirigir l’hospital. Per la seva part, l’Steve intenta ajudar un tècnic d’ambulància diagnosticat amb ELA.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×09 – Signed, Sealed, Delivered
La Christina intenta superar el seu divorci, però ha d’abandonar els seus plans de marxar de la ciutat per la mort de la mare d’en Nick. La Bobbie descobreix que podria recuperar els diners que va perdre a mans d’un estafador, i l’Steve s’ha d’enfrontar amb la greu malaltia del seu pare.
Hawthorne – Temporada 3 – 3×10 – A Shot in the Dark
El tècnic d’ambulància Tony Gee refusa rebre tractament per a una ferida per no haver de viure amb ELA. La Christina torna a l’hospital després del seu divorci, tot i que està preocupada per la sobtada desaparició d’en Nick.
Arthur Christmas: operació regal
Cada any, per Nadal, el Pare Noel reparteix un regal a cada nen. Però aquest any sorgeix un problema que cal solucionar amb urgència: aconseguir lliurar, abans que surti el sol, un últim regal que s’havia perdut.
Els Barrufets (part b) – El Poca-traça barrufa el futur + La matèria de què són barrufats els somnis
Els Barrufets (part b) – No em barrufeu flors + El rotlle de Kaplowey
Els Barrufets (part b) – Barrufets al mar
Els Barrufets (part b) – La capsa de les males jugades + Els barrufets somnàmbuls
Els Barrufets (part b) – Els més petit dels gegants
Els Barrufets (part b) – Les aventures d’en Robin Barrufet
Els Barrufets (part b) – Els tres barrufamosqueters
Els Barrufets (part b) – Quan surt una lluna blava
Els Barrufets (part b) – El dia dels inocents + La vareta màgica
Els Barrufets (part b) – L’ésser pudent + El barrufacos de bombers
Els Barrufets (part b) – Cada quadre barrufa una història
Els Barrufets (part b) – El bruixot volador + El primer telebarrúfon
Els Barrufets (part b) – El barret del barrufet + Els barrufets sense temps
Els Barrufets (part b) – El premi barrufaespecial
Els Barrufets (part b) – L’as dels Barrufets + Un bon veí
Els Barrufets (part b) – Barrufiança en si mateix + La barrufonia robada
Els Barrufets (part b) – L’última maduixa
Els Barrufets (part b) – La llàgrima d’un barrufet + Com barrufar un arc Iris
La independència, pas a pas
Després de la manifestació de l’Onze de Setembre i de la negativa de Mariano Rajoy a negociar el pacte fiscal, la política catalana ha fet un salt qualitatiu: s’han convocat eleccions anticipades i el Parlament, per majoria, ha aprovat que durant la pròxima legislatura es faci una consulta perquè Catalunya pugui decidir sobre el seu futur.
Però és viable, des del punt de vista jurídic, el camí de la independència? De quina manera pot convocar aquesta consulta, el Parlament? La Constitució espanyola és un mur infranquejable? Quines mesures prendrà el govern espanyol enfront de les iniciatives del govern i del Parlament de Catalunya? És possible arribar a una negociació amistosa? Catalunya podria continuar dins de la Unió Europea? Com és que al Quebec i a Escòcia es poden fer referèndums sobre l’autodeterminació i aquí no? La independència és viable, econòmicament?
En el programa, hi participen el ministre de Justícia, Alberto Ruiz-Gallardón; el ponent de la Constitució Miquel Roca; el director de l’Institut d’Estudis Autonòmics i exvicepresident del Tribunal Constitucional Carles Viver Pi-Sunyer; els professors de Ciència Política i experts constitucionalistes Ferran Requejo, Joan Lluís Pérez Fransech, Juan Carlos Gavara, Antoni Abat i Javier Pérez Royo; els economistes Núria Bosch, Ángel de la Fuente i Xavier Cuadras; la presidenta de l’Assemblea Nacional Catalana, Carme Forcadell, i l’alcalde d’Arenys de Munt i impulsor de les consultes pel dret a decidir, Josep Manel Ximenis.