Quan un magnat compra un periòdic i acomiada a gairebé tot el personal, una intrèpida periodista decideix publicar en el seu últim article una falsa i incendiària carta que porta la signatura de l’home del carrer. En ella s’anuncia el suïcidi d’un dels empleats acomiadats. L’èxit de l’article és tal que el periòdic decideix crear un home del carrer i, a aquest efecte, contracta a un rodamón que acaba convertint-se en un personatge extraordinàriament popular.
Solitary Man
En Ben Kalmen és un novaiorquès de mitjana edat i ex-magnat de l’automoció, que va perdre el seu negoci a causa d’unes decisions errònies. Ben és camí de recuperar-se i crear de nou el seu imperi, però una altra vegada, la seva incapacitat per prendre el camí correcte en la seva vida personal l’hi posarà difícil.
Ressaca 2. Ara a Tailàndia
L’Alan, l’Stu i en Phil tornen a despertar-se en una habitació d’un hotel amb una ressaca tan forta que no recorden res de la nit anterior. Aquest cop saben que estan a Tailàndia, on han viatjat amb un altre amic, en Doug, per celebrar el casament de l’Stu amb la Lauren. El principal problema és que el germà petit de la Lauren, en Teddy, ha desaparegut.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×01 Stuttgart, Stuttgart – Stuttgart, Stuttgart
La Lolle ara viu a Stuttgart: una editorial la té treballant un temps a prova. Però la gent de Stuttgart és molt més tibada que la gent de Berlín i la Lolle es fica en tota mena d’embolics. La Sabine, la filla del seu cap, li dóna un cop de mà i la convida a una festa a casa seva però la Lolle hi ficarà la pota sonorament. Mentrestant, en Hart creu que la Lolle hauria de tornar a Berlín, i la Vero es vol casar amb l’Sven.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×02 Amics de debó – Echte Freunde
La comissió directiva de l’editorial vol veure el còmic de la Lolle abans de publicar-lo. La Sabine aconsella a la Lolle que quan vagi a la reunió s’arregli molt bé i es tregui el piercing del nas, però de sobte en Hart, l’Sven, la Sarah i la Vero apareixen al seu pis i en Hart deixa molt clar que si la Lolle es treu el piercing -un regal de la Sarah- es ficarà de cap al món de les persones convencionals. A qui li hauria de fer cas la Lolle?
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×03 A primera vista – Auf den ersten blick
La Lolle ja torna a ser al pis de Berlín! Ara busca feina i s’ha gastat els seus últims 40 euros en una multa perquè s’ha colat al metro! Però justament al metro, s’enamora bojament d’un noi que li somriu però que baixa al cap de molt poques parades. La Lolle fins i tot posa un anunci al diari per localitzar-lo, però el destí els tornarà a reunir per casualitat en una discoteca. En Hart i la Sarah ja no poden més perquè la criatura no els deixa dormir. La tensió de la situació fa que en Hart es plantegi si de debò estima la Sarah…
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×04 La por és una burrada – Angst ist Blod
A la discoteca, la Lolle es decideix a parlar amb el jove de qui s’ha enamorat, però quan s’hi acosta li cauen les faldilles i ha de fugir a corre-cuita. El que de debò necessita, però, és trobar feina i en Lenny li explica que es venen la botiga de còmics. La Lolle intentarà que la seva mare faci una inversió i la compri. El noi del metro, que es diu Felix, torna a aparèixer: li porta les faldilles que va perdre a la discoteca! La Lolle es fa passar per sordmuda, però només és qüestió de temps que la mentida es destapi…
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×05 La familia feliç – Happy Family
La Lolle és enormement feliç. Acaba de passar una setmana fantàstica amb en Felix i ara vol anar al llit amb ell, tot i que en Felix s’hi mostra estranyament reticent. La Vero anuncia que no es pot casar sense l’aprovació dels seus pares, i ella i l’Sven els van a visitar. L’Sven ha de suportar les gamberrades del germà petit de la Vero, en Tino, i els comentaris impertinents dels seus pares, però sobretot l’aparició d’en Kai, l’ex de la Vero, que encara està enamorat d’ella.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×06 El porquet – Schwein gehabt
La Lolle està amoïnada perquè l’idil·li amb en Felix és massa perfecte. I, efectivament, la Lolle descobreix que li ha dit una mentida per escapar-se d’una cita, i se’n va a veure’l al seu pis. L’Sven fa una segona visita a casa dels pares de la Vero i ha de sentir com la mare de la Vero no para de deixar pels núvols en Kai. Per demostrar que ell també és un heroi, l’Sven segresta en Gandhi, el porc predilecte d’en Tino, per evitar que vagi a l’escorxador, amb conseqüències força rocambolesques.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×07 L’amor és… – Liebe ist…
Durant sis setmanes, en Felix s’ha comportat com l’home de la vida de la Lolle. Però ara, de sobte, li diu que no l’estima. La Lolle li truca, però al contestador hi ha un missatge que diu que se n’ha anat a Suïssa. La Lolle es concentra a organitzar la festa d’inauguració de la botiga de còmics, i en Felix s’hi presenta i li explica que té una nòvia a Suïssa. El petit Ben ja té sis mesos i la Sarah vol tornar a treballar, però en Hart li reclama temps per demanar un crèdit per la seva empresa.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×08 La venjança és… – Rache ist…
La Lolle es venja d’en Felix: al seu despatx li esborra els autògrafs d’unes samarretes dedicades per futbolistes i li tira sabó al disc dur. En Felix explica als seus amics que ha perdut la tesi perquè la tenia a l’ordinador del despatx. Pensa, però, que ha sigut obra d’un company de la feina. La Lolle el consola, i acaben dormint junts. Tot i això, en Felix li truca l’endemà per dir-li que allò ha estat un error, i la Lolle torna a planejar una altra venjança. Mentrestant, la tensió entre en Hart i la Sarah no para de créixer.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×09 Que hauria passat si…? – Was Ware Wenn
La Lolle duu una cama enguixada perquè l’ha atropellat un cotxe després de confessar-li a en Felix que va ser ella qui li va barrejar les targetes que fa servir per presentar el programa. Ara la Lolle es passa el dia al pis, deprimida. Per animar-la, tota la colla juga a “Què hauria passat si…?” Si la Lolle hagués tornat a Malente amb en Tom, ara tindria una feina com cal, i només aniria a Berlín de visita els caps de setmana. I sense la Lolle, a Berlín, haurien canviat un munt de coses…
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×10 El desti – Schicksal
En Tom ha vingut a visitar la Lolle, que comença a pensar que cap dels seus amics és gens feliç. Sobretot l’Sven, a qui la Lolle clava una escridassada monumental perquè es decideixi d’una vegada a lluitar pel seu fill. Tan monumental és l’escridassada, que l’Sven i la Lolle es tornen a acostar perillosament, i ella està a punt de no proposar-li a en Tom que es casin. Però la veritat és que gràcies a la Lolle les vides dels seus amics han millorat, i entre tots s’adonen que s’equivocarà si es casa amb en Tom. L’Sven i en Hart corren a aturar-la…
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×11 Silvia – Silvia
En Lenny havia enganyat la Lolle respecte a la situació de la botiga, que té pendent un deute de 2.000 euros. La Lolle es veu obligada a fer-lo fora i contracta en Christoph, que aconsegueix que la botiga torni a rutllar. Tot i això, la Lolle troba a faltar en Lenny. La Vero s’adona que a la Silvia li fa por quedar-se sola si ella es casa amb l’Sven, i a través d’un anunci del diari queda amb un atractiu metge. La Vero el vol aparellar amb la Silvia, però en Jörg només té ulls per la Vero.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×12 Rituals – Rituale
La Lolle cada dia està més tipa d’en Christoph, que només aconsegueix que la botiga funcioni a costa de deshumanitzar-la. La Vero veu per la finestra que la Sílvia es pren unes pastilles i dedueix que s’ha volgut suïcidar. Avisa la policia, però quan arriben, la Sílvia denuncia la Vero per assetjament.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×13 L’heroi de l’any – Held des Jahres
En Hart passeja la criatura de nit per intentar que s’adormi, però qui s’adorm és ell, cau a terra i fa un crit tan fort que dos atracadors que assaltaven una iaia fugen immediatament. L’endemà, la iaia i la seva néta, la Connie –una periodista del “Berlin Express”– apareixen al pis. La Connie ha escrit un article sobre el civisme d’en Hart, i ara la televisió i un núvol de periodistes li van al darrere. Per acabar d’embolicar la troca, la mare de la Lolle apareix al pis, i anuncia que vol fer una visita a la botiga, on ha invertit 30.000 euros!
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×14 Sigueu com en Hart – Sei Hart
La campanya “Sigues com en Hart”, ha tingut un efecte afrodisíac i ell i la Sarah tornen a fer l’amor. Però finalment en Hart haurà de decidir si vol ser en superHart o només en Hart de tota la vida. Davant de la visita de la seva mare, la Lolle ha llogat uns actors aficionats perquè facin veure que són clients a la botiga, però el seu pla s’acaba desmuntant. Tot i això, aquest cop la Lolle té prou esma per retreure-li a la seva mare que només l’estima quan les coses li surten bé. La seva mare s’ho agafa molt a la valenta.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×15 El vestit de núvia – Das Hochzeitskleid
L’Sven no pot veure el vestit de casament de la Vero abans de la cerimònia perquè porta mala sort. La Lolle s’emprova el vestit, i l’Sven apareix de sobte al pis, la confon amb la Vero, la persegueix i a les escales ensopega amb unes bosses que hi ha deixat en Hart. El cap li fa molt mal, però ell no hi dóna importància. Quan va a la botiga a comprar el vestit per al casament, però, de sobte perd el coneixement.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×16 «Deus ex Machina» – «Deus ex Machina»
El terrible accident de l’Sven ha deixat tota la colla desconcertada. La Lolle no comprèn per què la vida pot arribar a ser tan brutal. De sobte, un desconegut es dirigeix a ella i li explica per què les coses han passat d’aquella manera. Aquell home sap detalls de la vida de la Lolle que només pot conèixer ella! Però quan la Lolle ha entès de debò el sentit de les coses, n’acceptarà valerosament les conseqüències. De sobte s’adona que no es pot quedar de braços plegats.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×17 Les hormones son una gaita – Hormone Sind Doof
La Vero i l’Sven han sortit de compres i es troben la Yvonne, que els ofereix una casa que té al bosc perquè passin un cap de setmana junts. Però la Vero està massa enfeinada preparant el casament, i li diu que hi vagi amb la Lolle. Primer la Lolle dubta, però després pensa que si s’hi nega, es pot interpretar malament, i ho accepta. Però com era d’esperar, entre els dos hi torna a haver química. Entre la Sarah i en Hart hi continua havent problemes i en Hart fuig a veure els seus amics.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×18 Cap de setmana al camp – Weekend auf dem Lande
L’Sven i en Hart arreglen la teulada de la casa de camp mentre la Lolle pensa que s’haurien fet un petó amb l’Sven si en Hart no hagués aparegut inesperadament. Ara també apareix la Yvonne, que s’ha barallat amb el seu marit i va a la sauna a plorar a l’espatlla de l’Sven. La Lolle mira de distreure-la però llavors es queda tancada a la sauna amb l’Sven. I allà tancats hi fa una calor! Però el pitjor està per arribar: ara la Yvonne busca consol en en Hart, i en Hart, que té la confiança en ell mateix per terra, és presa fàcil dels elogis…
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×19 El casament – Die Hochzeit
La Vero ha sabut que l’Sven i la Lolle es van fer un petó a la casa de camp, i vol anul·lar la boda. La Lolle, distorsionant força la veritat, corre a dir-li que l’Sven no va respondre al seu petó. Ara ja es pot celebrar la cerimònia, però la Lolle encara es repensa si l’hauria d’evitar i buscar la felicitat amb l’Sven. La Sarah està empipadíssima amb en Hart. Com es possible que se n’anés al llit amb la Yvonne? La Sarah es venjarà amb en Lorenzo, un “latin lover”, per demostrar-li a en Hart el mal que fan les infidelitats.
Berlín, Berlín – Temporada 4 – 4×20 Melbourne, Melbourne – Melbourne, Melbourne
La Lolle pateix terriblement veient l’Sven i la Vero davant de l’altar, però vol que la seva millor amiga i l’Sven siguin feliços. Abans del “sí” decisiu, però, apareix en Harald i proclama la seva teoria respecte a la felicitat de l’Sven. L’amor de la seva vida no és la Vero sinó la Lolle. Es fa un silenci glacial a l’església. L’Sven protesta, i insisteix que estima la Vero. La Lolle està desconcertada. Per què les coses no poden tenir un final feliç?
Minuscule – La vallée des fourmis perdues
Les restes d’un pícnic abandonades després d’un dia de camp seran l’espurna que iniciarà una guerra entre dues tribus de formigues. Enmig de la batalla es troba una intrèpida marieta que ajudarà les formigues negres a defensar-se de l’assalt de les terribles formigues vermelles.
Dies d’agost
Després de mesos de feina buscant material per escriure sobre una època de la que sovint parlava un periodista, en Marc truca al seu germà David i se’n van uns dies de vacances. Però en Marc no pot desconnectar i en David se l’endú més al sud, on diuen que hi ha un lloc on va gent de molt lluny per pescar un peix que té bigotis com un gat. Sense saber-ho, els dos germans s’endinsen en un paisatge desconegut on el seu avi va passar moltes peripècies, trobant-se amb uns personatges a la deriva que els submergiran en un paradís perdut.
Mortal kombat
Durant nou generacions Shang Tsung, un bruixot maligne, ha conduit un príncep a la victòria contra els seus enemics mortals. Si el príncep guanya el desè torneig, el mal regnarà a la Terra per sempre. Però el totpoderós Rayden donarà a tres guerrers humans els poders que necessiten per superar proves sobrenaturals i adversaris d’altres mons i vèncer definitivament el mal.
L’únic supervivent
Adaptació del llibre de Marcus Luttrell en el que ens relata les seves experiències a l’Afganistan durant el 2005. Ell i altres tres Navy SEALS havien de complir una missió que consistia a liquidar un líder terrorista de la zona. Les coses es compliquen, i cauen en una emboscada dels talibans.
Gangs of Wasseypur 2a part
Llarga història de poder i de venjança, ambientada en una zona al nord-est de l’Índia, fa el seguiment de tres generacions d’una família de bandolers amb el rerefons de l’evolució socioeconòmica des de la darrera dècada dels quaranta, a les acaballes del colonialisme anglès, fins als inicis del segle XXI
Gangs of Wasseypur 1a part
Llarga història de poder i de venjança, ambientada en una zona al nord-est de l’Índia, fa el seguiment de tres generacions d’una família de bandolers amb el rerefons de l’evolució socioeconòmica des de la darrera dècada dels quaranta, a les acaballes del colonialisme anglès, fins als inicis del segle XXI
Dues rosses amb pebrots
Marcus i Kevin són dos ambiciosos però poc afortunats agents de l’FBI. Els dos agents es fan passar per dones dins de l’exclusiu complex Hamptons, amb la finalitat d’investigar un seguit de segrestos. Fent-se passar per noies, els dos agents pretenen salvar les germanes Wilson i fer d’esquer per poder capturar els segrestadors, provocant tot de situacions còmiques.