La banda de música de la Policia d’Alexandria és convidada a visitar un poble àrab situat a Israel, però, per una ‘lleugera’ confusió, finalment arriba a un poblat jueu just a l’altra part del desert. Per sort, el conflicte que es produeix es pot resoldre amb una bona dosi d’humor i música.
El govern de la Terra vol fer tancar la Babylon 5, plantejant-se per aconseguir això diverses estratègies. En Mollari torna a la Babylon deixant un regent a Centauri Primer, mentre no decideixin escollir un nou emperador. En Garibaldi reb un missatge codificat i en Bester arriba a l’estació.
La Judith i l’Eduard s’han instal·lat a casa amb els nanos, en Felip, l’ajudant de cambra, i la Marta, que no sap què fer amb la seva vida. La convivència continua sent un campi qui pugui en què tothom es pensa que viu al Ritz, però ningú no col·labora. Per acabar-ho d’adobar, apareix un setè fill sorpresa que ha arribat de l’altra banda de l’Atlàntic.
La Màquina del Temps, l’invent més valuós d’en Doraemon, ha desaparegut. Ara no podran anar enlloc, però el pitjor de tot és que en Doraemon no podrà tornar mai més al futur! L’han de recuperar com sigui! I l’única solució és el Cinturó del Temps, un aparell que et permet viatjar pel temps sense moure’t d’on ets. T’apuntes a l’aventura?