En David és un petit camell que va fent sense pena ni glòria. Però un bon dia, per culpa d’un noi que viu al seu edifici, li roben tota la droga que guarda a casa i contrau un deute important amb el seu cap. Per poder liquidar el deute, ha d’anar a buscar un carregament de droga a l’altra banda de la frontera, a Mèxic. I com que veu que les famílies passen la frontera sense que les escorcollin…
Els viatgers s’han instal·lat a Mystic Falls i han aconseguit que el poble quedés lliure de la màgia de les bruixes. Això fa que no hi pugui entrar cap ésser sobrenatural. Des de fora del poble, la colla de sobrenaturals prepara una operació que eliminarà els viatgers però que implica que alguns dels protagonistes hagin de morir per poder ressuscitar immediatament gràcies a la Bonnie, que fa de porta entre el món dels vius i l’altra banda.
Any 88. L’especial relació entre la Núria i l’Andreu. Era més senzill conviure abans? O senzillament no hi havia opció? Comencen a sorgir històries de pares “inexperts” que s’han d’enfrontar amb problemes que mai no haurien imaginat que els podien afectar a ells: les drogues.